[Florilff de la peinture chinoise]. [Ma3f Gu Bing].Tani Buncho. Rekidai Meiko Gafu (= Registre des peintures des artistes renommés des Dynasties passées). Kansei 10 (1798).
4 tomes reliés en 3 volumes petit in-folio imprimés sur papier japonais de riz ou de mûrier. 50 gravures sur bois dans le premier volume (18 pour le premier tome et 32 pour le second), 30 dans le second volume et 28 dans le dernier, soit un total de 108 gravures à pleine page. Cachet rouge d’un ancien propriétaire au début du premier volume. Conservés dans leurs brochures d’origine de papier à motif floral cousues à la manière chinoise, avec pièces de titre sur le premier plat. Étui moderne de toile bleue. Reliure de l’époque.
320 x 216 mm.
중국 회화의 삽화 있는 첫 번째 역사서의 일본어 최초 판본, 진나라 시대(317-420)부터 명나라 시대(1368-1644)까지의 긴 기간을 다루고 있습니다.
이 컬렉션의 저자는 항저우 출신의 예술가 구빙 (1594년-1603년 활동)로, 저우지먄의 제자였습니다. 구빙은 풍경화, 꽃과 새 그림을 주로 그렸습니다. 그는 선배 및 동료 예술가들의 예술을 알리기 위해 1603년에 106명의 유명한 예술가의 작품을 모은 책을 출판했습니다. 이 과정에서 그는 작품의 우아함을 유지하며 섬세하게 크기를 줄였습니다. 그의 글은 그의 작성 원칙과 선정 기준을 설명합니다. 작품들은 다양한 회화를 보여줍니다: 풍경, 인물, 꽃, 새 등. 각 작품은 예술가를 알리기 위한 목적의 글이 삽입된 세밀한 캘리그래피와 함께 실려 있습니다. 유럽 독자에게는 이 책에 묘사된 천년 이상 된 그림들이 중국 박물관에서 여전히 볼 수 있다는 것이 놀랍게 느껴집니다.
이 일본어 첫 판본은 중국에서 1603년에 출간된 원본에 대한 구빙의 목판화를 충실히 재현했습니다.
현재 판본은 19세기 초 일본의 가장 유명한 화가 중 한 명인 타니 분초 (1763-1841)가 발행했습니다.
각 중국 예술가는 단 한 장의 삽화로 대표됩니다. 첫 번째 권에는 진나라 시대(317-420) 부터 오대십국 시대(907-960) 까지의 18명의 예술가 작품이 담겨 있습니다. 두 번째 권은 송나라 시대(960-1279) 의 32명의 화가의 그림을 보여줍니다. 세 번째 권은 원나라 시대(1279-1368) 와 명나라 초기(1368-1644)의 15명의 화가의 작품을 재현합니다. 마지막으로, 네 번째 권은 명나라 후반부의 28개의 그림을 소개합니다. 전통에 따르면, 두 번째 권의 두 번째 삽화 ‘멜론, 식물, 그리고 여치를 묘사한 작품’은 1127년부터 1162년까지 통치한 고종 황제에 의해 완성된 것입니다. 모든 거장들 중 여성 화가의 작품은 단 하나 실려 있으며, 그 화가는 관다오셩 (1262-1319) 입니다. 이는 세 번째 권의 두 번째 그림입니다.
이 희귀한 서적의 매우 순수한 아름다운 본, 매우 장식적인 원본 포장지에 보존되어 있습니다.
참고 문헌: 필립 K. 후, 시각적 흔적, 전시 카탈로그, 중국 국가 도서관의 희귀본 및 특별 컬렉션, 뉴욕, 퀸즈 보로 도서관 및 중국 국가 도서관, 베이징, 2000, 번째(중국 최초 판본용).
정보 줄여보기
