교토, Yamamoto Tôhee, Hôei 7 (1710).
8권의 4절판, 뽕나무 종이에 인쇄되어 있으며, 원래의 파란색 중국식 재본이 보존되어 있고, 윗면 중앙에는 베이지색 배경에 예술적으로 서예된 제목이 있습니다. 1권은 제목 부분이 없고, 여백에 약간의 벌레 손상이 있지만 심각하지 않습니다. 현대의 밤색 캔버스 케이스에 보관되어 있습니다.
282 x 203 mm.
명나라 시대(1368-1644) 가장 아름다운 삽화책 ‘하슈 가후’의 희귀한 완전판.
이는 두 번째 일본판으로, 원래의 중국판은 1621-1628년에 출판되었으며 현재로서는 찾을 수 없습니다. 중국판은 일본으로 수입되어 첫 번째 일본판은 1672년에 출판되었습니다.
8개의 독립된 작품 모음집은 다양한 저자와 예술가에 의해 출판되었습니다.
토시 고곤, 토시 로쿠곤, 토시 시치곤의 3권은 당나라(618-907) 시대의 가장 유명한 시인들의 가장 감탄할만한 글들을 담고 있습니다: 두보(712-770), 이백(701-762), 그리고 백거이(772-846)의 시가 이 페이지들을 장식합니다.
각 8권은 다양한 중국 예술가들이 그린 목판화로 풍부하게 삽화되었습니다.
8개의 구별된 부분은 다음과 같습니다: 50편의 당나라 시와 그 시대의 일상 생활 장면, 그 당시 사용된 교통 수단, 사적인 주택에 있는 가구, 또는 사람들이 즐긴 여가를 정확하게 묘사하는 토시 고곤, 45편의 시와 꽃이 핀 식물의 삽화가 있는 소혼 가시, 나무, 꽃, 새의 44편 삽화가 있는 목혼 가초, 부채에 그린 그림이 있는 48편의 메이코 센후, 대나무, 난초, 국화의 102편 삽화가 있는 바이치쿠 란기쿠, 낚시 장면, 집안의 인물, 음악가 그룹 등을 묘사한 47편의 그림을 담고 있는 코콘 가후, 일상 생활을 그림으로 표현한 40편의 그림이 있는 토시 로쿠곤, 50편 목판화로 장식된 토시 시치곤.
이 426편의 판은 유명한 중국 화가들의 작품에서 영감을 받았으며, 우리의 생활방식, 건축 및 가구, 또는 VII세기부터 XIV세기 사이의 중국 사람들의 의상 등에 관해 많은 것을 알려줍니다.
‘하슈 가후’는 일본 예술가들에게 중국 회화에 관한 최초의 큰 삽화 자료로 간주됩니다.
‘이 작품은 17세기 말 및 18세기 일본의 나가 및 가노 학교 예술가들에게 중요한 영향을 미쳤습니다’ (가드너).
나가 학교의 화가들, 예를 들어 기온 난카이(1677-1751), 야나기사와 키엔(1706-1758), 이케 노 타이가(1723-1776)는 이 작품에서 영감을 받아 그 구성과 사용된 기술을 모방했습니다.
이 아름다운 작품은 풍부한 그림이 가득하며, 8권이 모두 완전한 상태로 남아 있는 경우가 드물며, 원래의 상태 그대로 완벽하게 보존되어 있습니다.
B.n.F.는 이 두 번째 일본판의 8권 중 3권만 소장하고 있습니다.
정보 줄여보기
