CAZOTTE Le Diable Amoureux

Cazotte의 ‘사랑에 빠진 악마’의 희귀하고 아름다운 일러스트 판, 1921년 Grasset에 의해 579권이 인쇄되었으며, 바로크 회색의 베르로 제작된 5권 중 하나로, 일본에서 인쇄된 목판 삽화가 수록되어 있으며, 이 책은 69번으로 번호가 매겨져 있습니다.

‘에밀 가스페리니가 목판으로 새긴 맥심 데토마스의 오리지널 드로잉’. (G. Décote, Jacques Cazotte의 여정(1719-1792), p. 585).

1772년에 쓰여진 이 작품은 성장 소설과 환상 소설의 경계에 있으며, ‘사랑에 빠진 악마’는 프랑스 최초의 대형 환상 소설로 여겨집니다.

젊은 남자 알바레는 악마를 소환하기로 결심합니다. 악마는 비온데타의 우아한 모습으로 나타납니다. 알바레는 그녀와 결혼하기로 결정합니다. 마지막 순간에 비온데타는 자신의 정체가 벨제부브임을 상기시키기 위해 가면을 벗습니다.

‘Cazotte는 진심으로 그의 명성을 쌓게 된 책 ‘사랑에 빠진 악마’(1772)를 출판했습니다. 이 환상 소설은 18세기 프랑스 문학의 작은 걸작 중 하나로 불리며, 의심의 여지가 없습니다.’ (Dictionnaire des auteurs, I, p.543)

Nerval에게 ‘사랑에 빠진 악마’는 요정의 장식장에 자리잡기에 합당하며, 18세기, 절반은 frivolous 하고 절반은 무거운 시대의 흔적을 지니고 있습니다. 이 작품은 작가의 천재성 외에도 사회의 도덕적 상태와 지속적인 미신의 흔적을 드러냅니다. Nerval에게는 18세기는 단순히 이성적이고 회의적인 계몽의 시대가 아니라, 신화와 미신으로도 표시되며 ‘사랑에 빠진 악마’는 다가오는 낭만주의를 예고하고 있습니다.”(K. Tsujikawa, Nerval과 역사의 경계, p.158).

현재의 에디션은 맥심 데토마스의 드로잉을 기반으로 한 에밀 가스페리니가 목판으로 새긴 27개의 아름다운 삽화로 장식되어 있습니다. 이 책은 일본에서 인쇄된 이러한 목판 삽화의 추가 세트를 포함하고 있습니다.

‘툴루즈 로트렉의 친구였던 맥심 데토마스(1867-1929)는 프랑스의 삽화가, 화가이자 장식가였습니다.

표지가 피에르 르그랭이 디자인하고 르네 키퍼가 수행한 당시의 제본이 뛰어난 보존 상태입니다. 이 제본은 Art et Décoration, 1923, p.9에 재현될 예정입니다.

어린 시절부터 그림에 열정을 가진 피에르 르그랭(1889-1929)은 장식가 폴 이리브에게 주목받아 그의 협력자가 됩니다. 1917년에 수집가이자 후원자인 쟈크 두세는 피에르 르그랭에게 제본을 만들도록 제안하여 그가 이 예술에서 혁신적으로 나타날 기회를 주었습니다. 르그랭은 제본을 자신이 제작하지 않고 확립된 제본업자 및 특히 키퍼와 협력하여 디자인했습니다. 그는 마리우스 미셸의 사랑받는 꽃무늬에서 벗어나 추상적인 기하학적 패턴을 도입하여 앞표지와 등 뒤를 통합된 형태로 만들었습니다. 그의 또 다른 혁신은 장식을 구성 요소로 활용한 편지를 도입한 것이었습니다. 1919년부터 르그랭은 두세에 대한 전담 일을 중단하고 유명 애호가 로베르 드 로스차일드와 앙리 드 몽브리존 등을 위해 사용할 수 있게 됩니다.

‘피에르 르그랭은 모든 기하학적 형태를 사용할 수 있는 급진적인 변화를 수행했습니다. 그는 규칙, 각자 및 나침반을 이용해 새로운 요소를 그의 디자인에 채택했습니다. 피에르 르그랭은 제본의 상단을 삽화형 표지로 보며, 그 위에 작가의 이름 또는 책의 제목을 표시해야 했습니다. 그는 1919년부터 1923년까지 르네 키퍼와 긴밀히 협력했습니다.’

1921년에 실행된 피에르 르그랭의 매우 초기 작업에 속하는 중요한 제본입니다.

두 번째 가드폴리오에는 ‘레네 키퍼, 아트 제본’이 인쇄된 라벨이 포함되어 있습니다. 우리의 조사에 따르면 프랑스 공공 기관 중 B.n.F.만이 이 희귀한 판본을 소장한 것으로 보입니다.