파리, Treuttel et Würtz, 런던, H. Colburn, 1816.
12mo, vii, (1) 무지 페이지, 228 페이지. 약간의 반점. 하바나 반가죽 모서리 장석으로 제본, 평평한 등뼈에 금색 실로 장식되어 인조 척추를 형성하고, 등뼈 아래쪽에 금색 글씨로 Bibliothèque d’Hauteville 표기. 당시 제본.
163 x 99 mm.
프랑스어 원본 에디션, 두 개의 파리 에디션 중 첫 번째로, 제목의 뒷면에 등록 절차에 대한 언급이 있고, 끝에는 인쇄자 크라플레의 이름이 정확히 기재되어 있습니다.
카르테, I, p. 178-179; 클루조, 70; 본문 중 프랑스어, 225.
백일천하의 서사시와 울트라 왕당파의 승리 이후, 벤자민 콩스탕은 망명할 수밖에 없었습니다. 그는 런던으로 가서 1806년 제네바에서 쓴 이 작품을 런던과 파리에서 동시에 출판하기로 결정했습니다. 이는 작가가 제르멘 드 스탈에 대한 격정적인 사랑의 소용돌이 속에서 쓴 작품입니다.
세 개의 에디션이 같은 날짜에 출간되었습니다: 흔히 “런던 에디션“이라고 불리는 것과 두 개의 다른 주소를 가진 파리 에디션.
“셋 다 희귀하고 매우 인기 있다“고 클루조는 말했습니다.
자전적으로 구성된 이 소설에서, 분석 소설의 걸작 중 하나로 남아 있는 벤자민 콩스탕은 이미 낭만주의의 화신이자 시대의 병을 나타내는 주인공을 탁월하게 그려냅니다: “이 피로감, 이 불확실함, 이 힘의 결여, 그리고 모든 감정 옆에 자리 잡고 태어나는 순간부터 그것들을 부패시키는 사고방식”
이 조밀하고 짧은 작품은 작가의 지속적인 명성을 보장할 것입니다.
“‘아돌프’와 함께, 그는 프랑스 문학에서 가장 아름다운 소설 중 하나, 가장 신비롭고 도발적인 작품 중 하나를 제공했습니다. 이는 여전히 열정적인 반응과 다양한 연구를 불러일으킵니다…
첫 번째 에디션은 6월 6일 ‘모닝 크로니클’에 발표된, 파리에서 트룻텔과 뷔르츠와 협력한 콜번의 것입니다. 그것은 극히 드뭅니다 (공공 도서관에서 알려진 세 개의 사본: 대영도서관, 하버드, 그리고 옥스퍼드의 테일러라인 연구소). B.n.F.는 이를 소장하지 않지만, 거의 동시에 출판된 파리 최초의 에디션을 가지고 있으며, 이는 영어판 교정을 받은 후 크라플레에 의해 인쇄되었습니다. 프랑스 출판사가 런던의 출판사보다 제목에 먼저 언급되었고 인쇄자에 대한 언급이 당연히 다릅니다.” (본문 중 프랑스어, 225).
“그것은 심리 분석 소설의 전형으로 간주됩니다. 저자는 이 작품을 ‘알 수 없는 사람의 문서에서 발견된 일화’로 발표하여, 냉담함이 어떤 어두운 비극으로 이어질 수 있는지를 보여주고자 했습니다. 자신의 시대적 열정에서 벗어난 상태에서, 이 헌신적인 자유주의 헌법주의자는 사랑의 실망을 자백하고 자신의 정치적 관점을 더욱 열렬히 변호할 수 있었습니다.” (작품 사전, I, p. 33).
카르테는 이것을 “매우 희귀하고 문학적 가치가 큰 작품”으로 작성했습니다.
고전적 강력함으로, 이미 낭만적 성격을 지닌 대작 소설로, 당시 시대의 조건에 순수하게 보존된 표본입니다.
정보 줄여보기
