[BIBLE]. MANUSCRIT ENLUMINÉ SUR PEAU DE VÉLIN.

아주 우아한 파리 학파의 카페티언 필사본, 완전하고 잘 보존된 상태로 양피지에 필사되어 1230년에서 1250년 사이에 정교하게 채색되었습니다.

텍스트: 성경 책 목록: 첫 페이지의 앞뒷면; 불가타 성경과 서문: ff. 1-599v; 히브리어 이름의 해석: ff. 600-658.

13세기 파리에서 제작된 작은 불가타 성경의 멋진 예입니다.

13세기 파리에서 대학의 신학마스터들이 만드는 라틴어 성경의 표준 형태로, 스테판 로톤이 채용한 책 선택과 순서, 챕터의 구분을 포함하여 아직도 광범위하게 사용되고 있는 성 제롬의 서문과 히브리어 이름의 해석을 포함하고 있습니다.

이 우아한 성경은 아주 얇은 양피지로 만들어졌으며 이러한 모든 특징들을 잘 지니고 있습니다.

채색: 1230년에서 1250년 사이에 파리에서 활동한 피에르 드 바르의 작업장에서 제작된 걸작으로, 특히 색채가 풍부하고 생동감 있는 채색으로 구별됩니다. 보통의 흰색, 분홍색, 파란색 외에도 빨강, 주황 그리고 대단히 이례적인 노란색의 넓은 면적까지도 포함됩니다.

이 성경은 놀라운 아름다움과 신선함을 지닌 78개의 채색된 미니어처를 포함하고 있습니다.

장식적 세부 요소의 레퍼토리는 이 시기의 다른 프랑스 조명 미술품과 비교하여 특별하며 잎 모양은 작은 클로버 잎을 포함합니다.

Branner a attribué l’illustration du manuscrit à l’atelier parisien qui a illustré les plus remarquables manuscrits enluminés de la première moitié du XIII^e 세기, 바르 작업장은 바르 추기경 피에르 (+ 1252)를 참조하여 클레르보 수도원에 이 작업장에서 제작된 네 권의 성경을 기증하였으며 현재는 트로이, 시립 도서관 ms. 106, 108, 110 및 111호로 보존되어 있습니다.

이 필사본은 1230-1250년으로 추정됩니다. 하단이 넓고 잘 형성되어 있으며 몸체는 튼튼하고 깊고 어두운 주름의 의복으로 덮여 있습니다. (R. Branner, 파리에서 성 루이 통치 기간 동안의 필사본 그림, 1977, pp. 70-71). 피에르 드 바르 작업장의 활동은 1230-1250년 사이로 추정되고 그 스타일의 형성을 파리 외부에서 설명합니다.

원고의 장식은 역사적 초기문 78개와 붉거나 푸른 색으로 윤색된 무수히 많은 대문자로 구성되어 있습니다.

Cette bible très séduisante semble avoir été réalisée à Paris ; elle représente un ajout intéressant à la production d’un atelier considéré par Branner comme produisant certaines des enluminures parisiennes les plus belles et les plus raffinées de la première moitié du XIII^e 세기.

1220-1230년대부터, 블랑쉬 드 카스티유 여왕의 통치 아래, 수도원과 지방 주교 학교를 대신하여 파리에 조명 미술가들이 집중되기 시작했습니다. 블랑쉬 드 카스티유가 왕실 가족에서 여성 후원의 전통을 시작하면서 몇몇 필사본들은 사실 그녀의 작품으로 볼 수 있습니다. 그러나 이 유명한 작은 카페티언 성경의 절정기는 성 루이스의 통치 시기입니다.

역사적인 초자문 주제는 다음과 같습니다:

f. 1 성 제롬 (서문) ; f. 4 창조의 7일 (창세기) ; f. 27 모세가 그의 백성을 홍해를 가로질러 인도하다 (출애굽기) ; f. 43 유대인들이 제물을 드리다 ; f. 54 모세가 설교하다 ; f. 72 모세가 율법의 판을 받다 ; f. 89 하나님이 여호수아에게 말씀하시다 ; f. 99 기드온이 그의 검을 잡다 ; f. 110 엘리멜렉과 나오미가 모압으로 이주 (룻기) ; f. 112v 엘리의 참수 ; f. 128 아멜렉 사람의 참수, 다윗 앞에서 ; f. 141 다윗의 하인이 아비삭을 데려오다 ; f. 155v 아하시야가 탑에서 떨어지다 ; f. 170v 세 유대인 족장 ; f. 185 솔로몬이 즉위하다 ; f. 202 성전 건축 ; f. 207 느헤미야가 아르탁세르크세스에게 금잔을 드리다 ; f. 213v 성전의 뿌림식 ; f. 220v 토비아스 ; f. 225v 유디트가 홀로페르네스를 참수하다 ; f. 232 아하수에로스가 에스더에게 관대함을 보이다 ; f. 238v 욥이 재더미에 앉다 ; f. 251 다윗이 하프를 연주하다 ; f. 256 사무엘이 다윗에게 기름을 붓다 ; f. 258v 다윗이 그의 입을 보이다 ; f. 261 막대기와 빵을 든 바보 (시편 52) ; f. 264 위에 있는 하나님, 물 속의 다윗 (시편 68) ; f. 268 다윗이 종을 치다 (시편 80) ; f. 271v 두 가수 (시편 97) ; f. 275 삼위일체 (시편 109) ; f. 283v 솔로몬이 어린아이를 때리다 ; f. 294v 솔로몬이 어린아이에게 가르치다 ; f. 298 동정녀와 즉위한 아기 ; f. 299v 솔로몬과 검을 든 어린아이 ; f. 307v 에클레시아 ; f. 328 이사야가 톱질당하다 ; f. 353 돌로 맞아 죽음 ; f. 381 바룩이 글을 쓰다 ; f. 384v 에스겔이 이불에 있는, 이형상과 함께 ; f. 412 다니엘이 사자굴에 ; f. 423v 호세아와 고멜 ; f. 427v 요엘이 유대인 무리에 설교하다 ; f. 429v 아모스가 양을 바치다 ; f. 432v 하나님이 오바디아에게 나타나다 ; f. 433v 요나가 고래의 입에 ; f. 434v 예언자가 가르치다 ; f. 437 나훔이 니네베의 몰락을 슬퍼하다 ; f. 438v 하박국과 돌들 ; f. 440 두루마리를 든 예언자 ; f. 441v 두 예언자 ; f. 442v 예언자 ; f. 447 두 남자가 토론하다 ; f. 449 우상 숭배자인 유대인의 참수 ; f. 466 사자 내각의 편지 ; f. 478v 제시의 나무 ; f. 494v 사자와 함께 있는 성 마르크 ; f. 505 천사와 함께 있는 성 루크 ; f. 521v 성 요한 ; f. 535 십자가를 든 성 바울 ; f. 541 검을 든 성 바울 ; f. 546v 검과 두루마리를 든 성 바울 ; f. 551 검과 책을 든 성 바울 ; f. 555 검을 든 성 바울 ; f. 556v 검과 책을 든 성 바울 ; f. 555 검을 든 성 바울 ; f. 556v 검과 책을 든 성 바울 ; f. 558 검을 든 성 바울 ; f. 559 검을 든 성 바울 ; f. 560 검을 든 성 바울 ; f. 561v 검을 든 성 바울 ; f. 562v 검을 든 성 바울 ; f. 561v 검을 든 성 바울 ; f. 562v 검을 든 성 바울 ; f. 563v 검을 든 성 바울 ; f. 564 두 남자가 토론하다 ; f. 568v. 승천 ; f. 585 책을 든 야곱 ; f. 586v 책을 들고 앉아 있는 성 베드로 ; f. 588 열쇠를 든 성 베드로 ; f. 589 글을 쓰고 있는 성 요한 ; f. 590v 성 요한 ; f. 591 성 요한 ; f. 591 성 유다 ; f. 592 글을 쓰고 있는 성 요한.

1230-1250년에 제작된 이 완전한 성경은 성 루이 시대에 제작된 카페티언 조명 기법의 걸작입니다.

출처:

– Jean Tornone: 부르고뉴의 박사: 그의 책을 Stroyff에게 선물로 준 기록이 뒷면에 있습니다.

– Assuerus Stroyff: Tornone에게 책을 받은 뒤 Johan Baron de Bronckhorst에게 선물한 기록이 있습니다.

– Johan Baron de Bronckhorst와 Batenburg de Guelders: 1574년으로 날짜가 찍힌 책 수령 기록이 있습니다.