브뤼셀, 로저 벨피오와 우베르토 안토니오, 1614.
(8) 장, 616쪽, 하단 가장자리 약간의 물 자국 있음. 아이보리 색의 부드러운 양피지, 무성의 단순 등, 부착의 흔적, 두 번째 플레이트 아래 부분 작게 결여. 당시의 의미 있는 제본.
172 x 105 mm.
소중하고 드문 4번째 판본의 모범적인 소설들, 나폴리 왕국의 총독인 레모스 백작에게 헌정. 첫 번째 판본은 전년도 마드리드에서 출판되었습니다. 스페인 외에서 출판된 최초의 판본.
돈키호테의 첫 번째와 두 번째 부분 사이에서 작곡된 모범적인 소설들은 세르반테스의 서사 작품의 가장 완성된 기념비를 나타냅니다.
이 수집본은 12개의 소설로 구성됩니다: « 작은 집시 » , « 너그러운 애인 » , « 링코네테와 코르타디요 » , « 스페인인 영국인 » , « 비드리에라 박사 » , « 피의 힘 » , « 유명한 하녀 » , « 두 소녀 » , « 코르넬리아 » , « 속이는 결혼 » , « 개들의 대화 » , « 가짜 이모 ».
이 모든 소설 또는 도덕 이야기들은 스페인 사회의 완성된 그림을 그리며, 일종의 살림 공식집으로써 전해집니다. 이것은 이상한 심리적 공명과 쓴 웃음으로 사회의 해체를 떠올리는 지치지 않고 알뜰하게 제시된 « 엔트레메세스 », 즉 활기 넘치는 소품들로 장식되어 있습니다.
« 여기서, 이탈리아 소설의 전통적인 틀이 부서지며 – 눈에 보이는 고정된 규칙에 의존하지 않는 내적 미학적 균형에 도달합니다. 세르반테스는 전통에서 출발하여, 모든 관습을 넘어서 그의 시대 스페인의 광장과 거리에서 소란스러움에 시달리던 인류의 양상을 포착합니다. 그는 완전히 새로운 미학적 기법을 사용하여 이 결과에 도달하며, 이는 그가 선구적입니다; 생생하고 치열한 대화를 통해 서사가 차근차근 전개되어, 등장인물의 심리적 발전을 충실히 전달합니다; 상황 자체에서 유추되는 주석들만 기록되어 항상 행복하게 표현됩니다; 묘사는 절제되어 있고 정확하며, 스타일은 화려하고 정밀합니다; 삶의 다양한 측면이 반영됩니다; 차례로 비극적이기도 하고 희극적이기도 합니다; 몇몇 이야기에서는 삶의 본능적 대립이 일어나며, 이는 최고의 이야기 중 하나로 꼽히며, 거친 시의 탄생을 목격하게 되지만, 결코 저속하지 않습니다; 저자의 날카로운 시선에서 벗어나는 것은 없고, 아무것도 쓰라린 감정으로 환기되지 않는 것도 없습니다: 그러나 끊임없이 이것은, 약간 체념적인 냉소적 미소이며, 결국 인간을 향한 불행하지만 세심한 사랑이 표현됩니다. »
세르반테스의 모든 초기 판본의 소설들의 희소성은 전설적이며 서지학자들에 의해 정당하게 강조됩니다.
Brunet는 1828년 살바가 1613년 첫 번째 판본의 스페인 내 단 한 권의 사본만 알고 있다고 언급합니다. 이 서지학자는 다른 두 사본만을 인용합니다.
두 번째 판본은 « 첫 번째 판본만큼이나 희귀하고 찾기 어렵다고 여겨지며»의혹합니다.
1614년 팜플로나에서 인쇄된 세 번째 판본도 동일한 희귀성을 가집니다.
Brunet는 이후 1614년 브뤼셀에서 인쇄된 이 판본을 나열하며 두 사본만을 인용합니다: 힙버트와 헤버 도서관의 사본들.
세르반테스의 소설의 이 초기 판본의 소중하고 아름다운 사본으로, « V »와 « L. D. B. »라는 대문자를 각 본판에 새긴 매력적이고 대단히 희귀한 말하는 서가를 시대에 따라 지닌 것입니다.
