케르겔렌 드 트레마렉, 이브-조제프 마리 드. Relation de deux voyages Dans les mers Australes & des Indes, faits en 1771, 1772, 1773 & 1774. Par M. De Kerguelen. Commandant les Vaisseaux du Roi le Berrier, la Fortune, le Gros-Ventre, le Rolland, l’Oiseau & la Dauphine. Ou Extrait du Journal de sa Navigation pour la découverte des terres Australes, & pour la vérification d’une nouvelle route proposée pour abréger d’environ huit cents lieues la traversée d’Europe à la Chine.

텍스트 외부의 1장의 지도를 포함한 매우 희귀한 초판.

Brossard, Kerguelen le découvreur et ses îles, t. I, p. 582; Dunmore, t. I, p. 210; Du Rietz, Bibliotheca Polynesiana by Kroepelien, 641; Howgego, I, K12, p. 566; Ryckebusch, t. II, 4434, p. 111; Sabin, 37618; Sydney & Spence, Antarctic Miscellany, 650, p. 79. Chadenat와 Hill에서는 누락됨.

이 작품은 발표 전에 «조국에»라는 헌사 때문에 금지되어 빠르게 폐기되었으며, 거의 해군 장교의 좁은 범위 밖에서는 알려지지 않았습니다 (라페루즈는 Kerguelen의 책을 배에 실었습니다).

« 이 책은 정부가 대부분의 사본을 압수했기 때문에 매우 희귀해졌다» (Hoefer, t. XXVII, 611).

이브 조셉 마리 드 케르겔렌(1734-1797), 브르타뉴의 항해자이자 왕의 해군 장교는 그의 시대의 과학 및 문학적 관심사 중 하나인 남극 대륙의 존재에 관심을 가졌습니다. 이는 1739년 Bouvet de Lozier가 남쪽 태평양에서 발견한 것으로 믿었던 대륙이었습니다. 그는 1771년에 Terre de Gonneville을 발견하기 위해 떠났습니다 (1503년, Gonneville 선장은 남쪽을 향해 항해하면서 자연적인 풍요로 만난 원주민들이 옷을 입지 않고 살고 있는 천국 같은 땅을 발견했습니다).

첫 번째 발견 여행 :

Le 1^er 1771년 5월, 브르타뉴 지방의 로리앙 항구에서 케르겔렌은 프랑스 섬을 향해 출항했습니다. 그에게 배정된 배는 식민지의 주둔군을 위한 탄약과 300명의 승무원이 14개월 동안 필요로 할 생명을 충분히 실은 900톤의 프랑스 동인도 회사 코르벳함 ‘베리에르'(해군 및 식민지의 옛 장관의 이름)를 싣고 있었습니다. 보드에 있던 학자 천문학자인 로숑 신부는 얼마 지나지 않아 선장과 의견 충돌을 일으켰습니다. 1771년 8월 20일 ‘베리에르’가 포트-루이스에 도착하자 로숑은 이를 포기하고 남태평양으로 향하는 마리온 뒤프레스네와 크로젯의 경쟁 탐험대에 합류하려 했습니다. 당시 섬의 총독이었던 피에르 포브르는 케르겔렌을 환영하며 케르겔렌의 요청에 따라 섬에서

두 번째 식민지 개척 여행 – 실패: 케르귈렌은 1773년 3월 “Oiseau”와 “Dauphin”를 타고 남방 대륙 탐험의 새로운 임무를 위해 출발했으며, 약 80개의 해안선을 조사했지만, 이것이 고립된 군도인지 대륙에서 남극으로 이어지는 몇 개의 섬인지 결정하지 못했습니다. 악천후로 인해 그는 북쪽으로 돌아가야 했고, 마다가스카르에 기항하여 1774년 9월 브레스트로 돌아왔으며, 그의 미래는 어두운 상황을 예고하고 있었습니다.

고급스러운 출처: 당대의 제본으로 보관된 귀중한 사본이며, 외무부 장관(1771-1774) 및 전쟁부 장관(1774)인 듀크의 도서관에서 온 것으로, 소장자 표시가 있습니다.