1585년에 푸아티에에서 만들어진 사본에 인쇄됨.
(16) ff., 790쪽의 소형 판본. 부드러운 양피지로 된 커버, 문자인 제목과 함께 매끄러운 등, 끈의 흔적. 당시 제본.
115 x 77 mm.
이 유명한 대화 및 밤 이야기 모음집의 매우 희귀한 두 번째 판본, «대화자들이 라블레의 제자들임이 분명한».
Tchemerzine, I, 924; Rahir, 서재 애호가의 도서관, p. 338; Backer의 도서관, 1926, n° 517.
이 저녁 연설과 여담 모음집 («serées»), Guillaume Bouchet의 집에서 Poitiers에서 연설된 학문적이고 그림같은 연설로 구성되어 1584년에 처음 출판되었습니다.
Poitiers의 부유한 서점 주인 Guillaume Bouchet (1513-1594)는 흥겨운 인생을 즐기고 세련되게 이야기하며, 그의 생애 말기에 이 책을 집필하여, 이 도시의 좋은 시민들과 지식인들의 저녁이나 «serées»를 자주 장난스럽거나 외설적인 식탁 대화를 모았습니다.
Guillaume Bouchet, ami de Jacques du Fouilloux, appartenait au petit groupe de poètes poitevins formé vers le milieu du XVIe Jean Bastier de la Péruse와 Jacques Tahureau 주위에 형성된 그룹. 그는 몽테뉴에 의해 읽혀졌고 그것에서 영감을 얻으려고 했습니다.
다른 두 권의 출판이 1597년과 1598년에 뒤따릅니다.
이 책은 테이블 이야기, 일화, 재담을 주제로 분류한 모음집으로, 저자가 속한 시민 계급의 저녁 식사 후의 대화를 재현하기 위해 의도된 것입니다.
이런 종류의 문학은 중세와 르네상스 전반에 큰 성공을 거두었습니다: 예를 들어, Noël du Faïl의 Propos rustiques를 생각해 보십시오. 발언은 종종 대담하고 때로는 학문적이며, 때로는 교훈적인 지식을 과시하려고 합니다. 이 작품의 흥미는 특히 역사적인 관점에서, 지방의 상인 계급을 생생하고 생동감 있게 묘사하는 데 있습니다.
«이 책을 사라진 장르 중 가장 호기심 많은 작품 중 하나라고 생각합니다»라고 Viollet-le-Duc가 말했습니다. Bouchet는 대담하고 우스꽝스러운 발언을 배제하지 않는 진지하고 농담 가득한 인터뷰 논평을 보여줍니다: ‘이 책에 포함된 자유롭고 매우 재미있는 발언은 여전히 고대의 고결한 시대의 영향을 느낍니다…’
그리고 Brunet은 «이 책은 거친 외설물과 우스갯소리로 가득 차 있으며, 사람들은 그것을 유머러스하다고 했지만, 결코 즐겁지 않은 것이었습니다. 예전 책들 중에서 찾기 어렵고 잘 보존된 사본을 찾기 어렵습니다.
몽테뉴의 Essais:
“The practitioners of the late sixteenth-century form of the ‘conte’, the ‘discours bigarrés’ or hybrid form of tale and discourse clearly counted Montaigne in their number, as they cite the ‘Essais’ and take up the same topics […]. One point in common between the authors of the ‘discours bigarrés’ or the ‘propos de table’, where conversation and anecdotes play off against one another is the ‘ordo neglectus’, the loose structure piecing discourse to narration, argument to illustration that we find in the ‘fricassee’ of Montaigne’s ‘Essais’, the ‘Sérées’ of Guillaume Bouchet, and the ‘Bigarrures du Seigneur des Accords’ of Etienne Tabourot. Jeanneret is quick to point out, however, that although Montaigne owned a copy of Bouchet’s work, and Bouchet borrowed unabashedly from Montaigne, Bouchet recreates entire passages from great Greek and Latin works, while Montaigne selects, reflects, and sets himself apart from his sources” (Deborah Losse, Montaigne and Brief Narration Form: Shaping the Essay).
그 시대의 사회에 대한 풍자적이고 도덕적인 진정한 파노라마인 이 모음집은 또한 Viollet-le-Duc와 Charles Nodier가 ‘이야기꾼과 작가들이 이야기를 모으는 즐거움을 얻은 이래 가장 완벽한 레퍼토리로 간주한 필로로지컬 및 역사적인 자료입니다.
‘Sérées’는 프랑스 상인과 ‘Ameriquain 야만인’의 브라질에서의 만남, 인디언 춤, 담배 사용 등에 대한 비고를 포함하여 아메리카에 관련된 여러 노트를 포함하고 있습니다.
원래의 덮개형 벨럼 제본으로 보존된 매우 순수한 상태의 사본으로 드문 조건입니다.
