马绍，雅克·德 Relation des missions des Pères de la Compagnie de Jesus, dans les Indes Orientales.

这是一部关于耶稣会传教团在17世纪中叶建立于东印度的关系的珍贵原版。 Sommervogel，《耶稣会图书馆》，255。Chadenat, Brunet… 未知。

« 编辑者说，他是根据多位法国神父的回忆录编撰了这份关系。他们一行有25人：11位法国人，11位葡萄牙人，3位意大利人。Spinola神父是远征队的负责人。在第195-203页有一封由Rhodes神父写的信。

父亲Jacques de Machault（1600-1680）是一位进入耶稣会的法国文学家，18岁时加入耶稣会。他在不同的耶稣会学院教授人文学科和哲学。他成为了阿莱松、奥尔良和卡昂的院长。正是他根据不同宗教信徒在东印度逗留时的笔记编写了这本著作。

保存完好的样本，保存在当时首次装订的羊皮纸封面中。

藏本位置：似乎仅有6家法国机构拥有这部珍贵的原版。

自从记录开始以来，我们未能在公共市场上找到任何藏本。

来源：在标题和第一页白页上的拥有印章。