ATHENEE. Banquet des savans, traduit, tant sur les Textes imprimés, que sur plusieurs Manuscrits, par M. Lefebvre de Villebrune.

首版法语翻译，由J.-B. Le Febvre de Villebrune翻译的阿西奈乌斯的主要作品《智者的宴会》。 Brunet, I, 536; Picot, 《罗斯柴尔德男爵的书籍》, II, 1901.

这部作品与“宴会式”流派的传统有关，这一类型由柏拉图的《宴会篇》出色地展示，并由色诺芬的《宴会篇》继续。

“如果说柏拉图和色诺芬只抓住了宴会的一个时刻，也就是敬酒（potos）时刻，而阿西奈乌斯则同时抓住了之前的时刻，也就是正餐（deipnon）的时刻；但他的呈现缺乏柏拉图的戏剧生动性和色诺芬的生动现实主义。宴会在罗马举行，以“Parilia”活动为契机：参与的学者讨论了各种各样的话题，唯独没有涉及政治，因为阿西奈乌斯和他的朋友们沉浸在“罗马和平”的氛围中，并且都是顺从者。尽管篇幅庞大，这部作品仍具有不可估量的重要性；没有它，希腊历史和生活的整章风貌将会缺失，我们对古代和新喜剧将了解得更少。《智者的宴会》同样置于从阿里斯塔尔阔到Suidas的伟大语言学学术传统中：在词汇领域的贡献的确非常珍贵。” Maria Teresa Chianura.

这部作品自然与美食学有关，通过所描述的大量菜肴体现出来。

精美的版本，印刷在大幅绢纸上，保存于时代装饰的红色羊皮书封中。