巴黎，费德里克·莫雷尔，1569年。
8个部分装订成1卷8开本： I/(12) ff., 40 ; II/ 80 ff. ; III/ 96 ff. ; IV/ 64 ff. ; V/ 60 ff. ; VI/ 88 ff. ; VII/ 80 ff. ; VIII/ 72 ff. 附有手写信件。全红色摩洛哥皮，三重金色框线装饰，书脊隆起部分富丽装饰，双金线装饰于切边，内侧金色滚轮，三面刷金大理石纸边。由哈迪签名的装帧。
164 x 103 mm.
首个集体原版及首次集结乔阿辛·杜·贝莱作品。「首个真正的集体版，并未采用连续分页，直到1573年这种情况才出现。只有总标题标注1569年日期，八个部分中的每一个（‘橄榄’算作一个部分）都有自己的标题，日期为1568年。」让-保罗·巴尔比耶，普列亚德，40号；布鲁内，I，749；切梅尔津，III，第75页；勒·佩蒂，第93-94页。
「很美的版本，诗歌以意大利体印刷。」 (勒·佩蒂，法语原版书目)。
这集体版共包含698首作品，其中93首未刊登过。下面是分部分的计数：I/ 辩护：没有新增作品。II/ 橄榄：138首。III/ 诗集：60首。IV/ 埃涅伊德：57篇翻译和19首作品，其中9首为新作。V/ 各种诗篇：99首，其中73首未发表过。VI/ 遗憾：241首，其中7首为新作。VII/ 乡村游戏集：45首，其中4首未发表过。VIII/ 婚礼歌：39首。总共有698首作品，其中93首未刊发。
由吉约姆·奥贝尔出版, 由弗雷德里克·莫雷尔于1568年和1569年分别单独印刷的八部作品合成： – 法兰西语言的辩护与美化 (1568年)。 – 橄榄及其他诗作 (1569年)。 – 献给尊贵的玛格丽特女士，国王的唯一姐妹的诗集… (1568年)。 – 维吉尔的埃涅伊德两本 … 及其他翻译 (1569年)。 – 各种诗篇… (1568年)。 – 遗憾及其他诗作 (1569年)。 – 乡村游戏集及其他诗作 (1569年)。 – 关于著名菲利贝尔·艾曼纽尔萨伏伊公爵和法国国王唯一妹妹贝里公爵夫人玛格丽特婚礼的颂歌 (1569年)。
这首个集体版的珍贵样本，保存在优雅的红色摩洛哥皮革装订中。
来源：附有手写信件，来自曾将样本赠与朋友的前拥有者。
减少信息显示
