FROIS, R.P. Ludovico De rebus iaponicis historica relatio, eaque triplex… I. de Gloriosa morte 26 crucifixorum ; II.de Legatione regis Chinensium ad regem Japoniae… III. de Rebus per Japoniam anno 1596 a PP. Soc. Jesu… gestis, a R. P. Ludovico Frois,… ad R. P. Claudium Aquavivam… missa, et ex italico idiomate, Moguntiae, in latinam linguam translata.

已售出

极其稀有的关于中国和日本的作品集
这是这一著名旅行书收藏中十六世纪最稀有的有关中国和日本的卷之一。年份为1598-1599-1601和1602。

无货

SKU: LCS-16676 分类:

一. Moguntiae, Ioannis Albini, 1599.

二. Moguntiae, apud Ludovicum Zannetti, Albini, 1602.

三. Moguntiae, Henrici Breem, 1598.

四.  Moguntiae, Albini ou Breem, 1598-1602.

共计4本书合订于一卷,尺寸为in-12: 一/ (4) ff., 314 pp., (1) f. 标有印刷日期; 二/ 123 pp., (1) p., (2) ff.bl.; 三/ (1) f. 标题页, 53 ff., (1) f., (1) f.bl.; 四/ (2) ff., 132 pp. 古代手写字迹在第二张护封上,蚀字画廊位于第3篇文本第38至53页上方的页边,第一张白色护封有撕裂缺损,图书馆印章在第一页的标题页上。全书装订于当时的撒开羊皮封面上,平背,红色牛皮书名片,图书馆标签位于背底。当时的封面装订。

160 x 90 mm.

阅读更多

非常罕见的四部作品合集,讲述葡萄牙耶稣会士路易斯·弗洛伊、尼古拉斯·皮门塔、让-巴蒂斯特·佩鲁斯基、尼古拉斯·隆戈巴尔迪、弗朗切斯科·帕西奥佩特罗·戈麦斯在日本和中国的传教活动。

I/十六世纪印刷的传教士赴日本的关系书籍,原版极其罕见。马克斯·贝尔松“日本学”文库》第88号;科迪埃,《日本书目》,199。

有两份著录:法国国家图书馆大英博物馆

标题上的十字架被Effigies(左边)、Crucis(上面)和Iaponicae(右边)所环绕。

II/1600年关于东方印度的关系书籍,1602年印刷,原版罕见。卡拉永,《耶稣会历史书目》,727。乔安娜·布赛乌斯翻译。

III/十六世纪原版极其罕见。科迪埃,196。两份著录:法国国家图书馆大英博物馆

结尾:所有文本从意大利语翻译成拉丁语,在耶稣会莫格蒂亚学院完成,1597年3月4日批准。

包含一封由泽维尔教父写于1595年8月20日,从拉合尔发出的信件。

IV/1598年关于中国、1598和1599年关于“蒙古帝国”和1598年关于日本的三部报告原版极其罕见。卡拉永,722。

这第四部作品的各个部分有各自的标题:“由教父尼古拉·隆戈巴尔多于1598年写自中国的信件样本,致罗马教皇克劳迪奥·阿夸维瓦耶稣会总会长”;“根据教父杰罗姆·泽维尔于98年和教父伊曼纽埃尔·皮涅罗于99年撰写的信件摘录,关于去大莫高王国的传教史诗””;“简短的历史叙述,关于1608年基督教徒在日本的事迹……及泰科萨玛该王国君主逝世,致罗马教皇克劳迪奥·阿夸维瓦,……由教父弗朗西斯科·帕西奥撰写……”;“在日本由佩特罗·戈麦斯于1598年写给罗马教皇克劳迪奥·阿夸维瓦……的某些事件的简短叙述。”

泽维尔和皮涅罗教父的信件可能是从葡萄牙语原文翻译的。

良好的样本保存在其原有的斑点羊皮纸封面中。

减少信息显示

其他信息

Auteur

FROIS, R.P. Ludovico