达朗贝尔, 让·勒龙 Traité de dynamique, dans lequel les Loix de l’Equilibre & du Mouvement des Corps sont réduites au plus petit nombre possible, & démontrées d’une manière nouvelle, & où l’on donne un Principe général pour trouver le Mouvement de plusieurs Corps qui agissent les uns sur les autres, d’une manière quelconque.

达朗贝尔伟大动力学著作的原始版本。 P.M.M., 195 ; 《法语原文》中, n°147 ; Poggendorf I, 28 ; Wellcome II, p. 28 ; Norman 31 ; Stanitz 56 ; Roberts & Trent, 《机械学图书馆》, p. 7.

《动力学论》, 达朗贝尔最著名的科学著作之一, 证明他清晰地认识到科学革命正在进行；另一方面，他确立了新的力学科学——一个常被错误地归功于牛顿的成就。论著的第一部分包括达朗贝尔的三大运动定律：惯性、平行四边形运动和平衡。第二部分首次提出现今被称为“达朗贝尔原理”的理论，指出惯性的内力必须与加速度产生的力相等且反向——这一理论被应用于许多机械和技术问题，尤其是流体运动理论。

“《动力学论》是达朗贝尔的第一本重要书籍，在力学史上是一个里程碑。它将物体运动定律简化为平衡定律。”（PMM, 195）.

« 发表于1743年，《动力学论》提出了一种对刚体力学问题的化简和统一。第一部分是对运动性质的分析，归结为其最基本定律，牛顿的三大定律（惯性、运动的组成、平衡），随后是被称为“达朗贝尔原理”的动力学通用定理的证明陈述。该原理为系统体的任何运动提供了普遍定律，无论它们是相互连接的、自由的或被力约束的，使用虚拟位移法。 第二部分将达朗贝尔原理应用于许多经典的刚体和流体力学问题，这些问题以前都被视为特例。 »（《法语原文》中, n°147）.

“《动力学论》, 他最著名的科学作品之一，在诸多方面都很重要。首先，达朗贝尔显然认识到科学革命已经发生，并认为自己正着手形式化新的力学科学。《动力学论》还包含首次提出的达朗贝尔原理。此外，达朗贝尔延续了尝试不使用力概念发展力学的传统。最后，长期以来（有些简单化地）认为他在这部作品中解决了著名的生动力争议，这个说法有足够的真实性以至于令人信服。” D.S.B., I, p. 111.

“该论著本身分为两部分；第一部分定义了一般运动定律和物体的平衡，而第二部分则探讨了相互作用多个物体的运动一般原理。达朗贝尔的工作至少与拉普拉斯的重要性不相上下，并超越了笛卡尔的实用和工程效用。实质上，达朗贝尔和科里奥利为工程师提供了从事其职业所需的两个重要工具。” (Roberts & Trent).

“这本书是达朗贝尔的代表作之一，是最早提供统一力学观的著作之一。它从最少数的原则出发，其中一个以他的名字命名。” (Landmark 西方数学著作, ch. 11).

保存于当时优雅的装帧中的漂亮版本。