罗马，Francesco Corbelletti，1628年。
130页，八开。几处锈迹，上世纪全象牙色羊皮封面，红色书口。
148 x 96 mm。
这两份关于中国和西藏的1624年和1626年的关系文献极其稀有的原始版本。 与Cordier的一致校对，Bibliotheca Sinica, 815。
西藏的信件，3-58页，来自Père Andrada；日期为1626年8月15日，地点是Caparangue（Tsaparang）。中国的信件，59-130页，来自Père Venceslas Pantaleone；日期为1625年10月27日，地点是澳门。
“包含Antonio de Andrade的信件，1626年8月15日，和在澳门的Kirwitzer，1625年10月27日”。（欧洲制造亚洲，1994页）。
« Antoine de Andrade，葡萄牙人，大约1580年出生，年轻时加入公司，因在印度和塔尔塔瑞的使命中展现的不懈热情而显得出众。 地理学得益于他的重要发现：他于1624年进入西藏。返回果阿后，他的上司派他参与几项重要事务。1634年3月16日，他因中毒去世 »。(耶稣会作家图书馆, 1853, 第16页）。
这封« 西藏的信件 »记述了1625-1626年Andrade神父的第二次西藏之旅。他于1625年6月从阿格拉开始第二次旅行，并于同年8月28日到达Tsaparang。
这段关系将于1629年被翻译成法文，标题为: 略述1626年信件中所述西藏王国之事。致敬耶稣会总长Mutio Vitelleschi神父。由与该会的一位同仁从意大利文翻译成法文, 巴黎，Sébastien Cramoisy, 1629年，然后由P. Jacques Dyck翻译成佛兰德文。
关于西藏的关系难得一见;那些关于17世纪初中国的关系非常珍贵。
