巴黎，由Vascosan印刷，1567年。
6卷小8开。
Plutarque的道德和杂作，由希腊文翻译为法文，本次第二版经过多次修订和校正的部分。
巴黎，由Vascosan印刷，1574年。
7卷小8开。
共计13卷小8开。本书裁定。绿色摩洛哥皮革，锁边饰有三重金线，脊柱饰有金线、滚边和卷纹，切边饰纹，内缘滚边，边缘镀金。Derôme le jeune装订。
159 x 101 mm。
Célèbre édition des œuvres de Plutarque traduites par Jacques Amyot imprimée par Vascosan à Paris en 1567 et 1574.
Elle présente « Les Vies des hommes illustres » en 6 volumes suivi des « Œuvres morales » en 7 volumes.
Brunet la dépeint ainsi : « Très belle édition, dont les exemplaires bien conservés sont toujours recherchés des curieux. »
L’édition est dédiée au Roi Charles IX.
Amyot vint fort jeune à Paris suivre les cours publics du collège de France que François Ier venait de fonder. Il a traduit en français toutes les œuvres de Plutarque dont on a dit avec raison qu’il avait fait un livre français.
Amyot fut un des créateurs de cette belle langue du XVIe
“在翻译者的旧风格中，有一种我认为在现代语言中无法匹敌的优雅，”拉辛如是说。
阿米奥的普鲁塔克作品一直以来都是最杰出的爱好者所追求的。
珍贵的版本保存在年轻德罗姆制作的优雅绿色摩洛哥皮革中，源自埃克托·德·巴克的图书馆（第472号），描述如下：
“这部法国文学纪念碑的版本非常受欢迎。阿米奥使普鲁塔克成了一本法文书，‘以流畅和谐、生动和朴素的风格编写，是16世纪语言最美的典范’”。
非常漂亮的版本，排列整齐，在第六卷中拥有汉尼拔传和西庇阿的非洲纪事，由夏尔·德·勒克吕斯翻译，独立部分共160页，有时会缺少”。
减少信息显示
