DUMAS, Alexandre La Comtesse de Charny.

/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:”Tableau Normal”; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:””; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:”Calibri”,”sans-serif”; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:”Times New Roman”; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} Edition originale rarissime – l’édition française se poursuivra jusqu’en 1855 – de l’un des remarquables romans historiques d’Alexandre Dumas dont un feuilleton télévisé vient d’être adapté.

由于1789年10月6日人民的起义，皇室被迫从凡尔赛迁到巴黎并安置在杜伊勒里宫。玛丽-安托瓦内特王后对安德烈（夏尔尼伯爵夫人）越来越不公，因为她意识到伯爵（她热爱至极）和夏尔尼伯爵夫人的婚姻可能会成为一段爱情婚姻。离开王后的服务后，安德烈终于发现了认识儿子塞巴斯蒂安的喜悦，塞巴斯蒂安是她被吉尔伯特强奸后所生，而吉尔伯特在塞巴斯蒂安出生时就将孩子带走。

了解吉尔伯特作为国王顾问的地位后，塞巴斯蒂安因此离开维莱尔-科特雷特，他在那里求学，前往巴黎担心父亲可能发生的事情，并与被哥哥（夏尔尼伯爵）召唤去见王后的伊西多尔·德·夏尔尼同行，留下绝望的情妇凯瑟琳，凯瑟琳是曾攻占巴士底狱的英雄、现为维莱尔-科特雷特代表的农民比洛的女儿。

国王对已经移民的支持者充满希望，试图通过假装与制宪议会合作的方式来拖延时间，同时安排与家人逃往蒙梅迪。
但一串不幸事件使得这次尝试在瓦雷讷失败，伊西多尔·德·夏尔尼在此处去世，只留下可怜的凯瑟琳和他们的孩子。年轻的国家卫队队长安热·皮图，一直深爱着凯瑟琳，将他们两人置于他的保护之下，而比洛无法原谅他的女儿被贵族羞辱。

因此，皇室在1791年6月21日被捕并在人民的仇恨与侮辱中被带回巴黎。一旦王后安全，夏尔尼伯爵拒绝过于苛求的爱，并与夏尔尼伯爵夫人分享了完整的幸福，怜悯她过去的不幸。
公社和人民要求废黜国王，但保皇派宪法会小组不愿意批准。由于国王和王后的操弄、他们恢复往昔王朝的希望以及他们坚持拒绝与那些可能拯救他们即使无法挽救皇家的男人（拉法耶特、米拉波、巴尔纳夫…）合作，他们对于导致他们下台的事件负有或多或少的责任。

事实上，1791年7月17日的马尔斯广场大屠杀（期间比洛被重伤，得到了皮图的救助）、路易十六遵守宪法的誓言、新立法议会的上台（国王仅保留了一个悬挂否决权，但用了不当）、旺代和南部皇权党人起义、对奥地利的宣战以及1792年4月初军队的第一次挫败、1792年6月21日和8月10日的人民起义（期间夏尔尼伯爵因职责而返回保护危险中的王后而死）、皇室被囚于圣殿、1792年9月2日对狱中神职人员和贵族的屠杀（包括夏尔尼伯爵夫人）以及1792年9月22日议会宣布共和都是导致路易十六国王审判和其于1793年1月21日被处死的一系列事实。

这时，约瑟夫·巴尔萨莫（或扎农男爵）以阴谋策划共和国的手段预测罗伯斯庇尔的崛起及其后果，建议比洛和吉尔伯特（他光明主义者教派成员）流亡至美洲。至于安热·皮图，经过长时间的放弃，他对凯瑟琳的爱终于有了回报，因为他们将在1794年2月结婚。

这个系列医生日记的最后一部分无疑是四卷中最纯粹的历史卷。

仲马自己在小说中提到：“…我们可能再也不会回到这个我们已经从中借用了白兰地和红色马厩骑士的伟大时代了……所以我们需要表达这一切的内容”。他承认他受迈克里特革命历史的启发。然而，尽管有很大部分是历史性的，仲马的讲故事天赋带领我们从头到尾经历这个故事。

实际上，从皇室被捕返回巴黎后开始的事件顺序中，我们从前细节追随的人物命运开始被背景化，转为叙述历史事件。实际上，除了我们将在法国大革命不同剧集中过密切跟随情感和痛苦的玛丽-安托瓦内特和路易十六之外，其他角色如夏尔尼伯爵和伯爵夫人、安热·皮图、比洛、吉尔伯特甚至巴尔萨莫，不再仅仅作为思想或社会群体的代表出现，或是在小说中通过死亡、流亡或自己愿望的实现结束其人生角色。

因此，约瑟夫·巴尔萨莫在这部分书中以扎农男爵的名义重新出现。仲马确认了他在操控个人甚至群体中的角色（他是策划失败的法夫拉斯阴谋、米拉博过早死亡、罗伯斯庇尔崛起、人民起义的根源），但到了一定时间，事件脱离了他的控制并超出了他的目标（国王的处决、恐怖政权的到来）。

多次玛丽-安托瓦内特被展现为巴尔萨莫用于引发革命和共和国诞生的“工具”。

作为国王顾问的角色，吉尔伯特在尝试在议会、国王和王后之间进行协调，多次出现在挽救他们以及尽管如此巴尔萨莫的阴谋的尝试中。

比尤他，起初行为温和平稳的农夫，随着事件的展开，逐渐变得极端狂热，对国王、贵族和神职人员愈加不宽容。

沙尼伯爵放弃了女王独裁的爱，转而爱上了安德烈，尽管知道她的秘密，但因她对女王奉献精神的极不公正回报而对她更加钦佩。但最终，他还是为了保卫他的女王而死… 伯爵夫人呢，在与她心爱的人相伴的六年之后，才拥有了很少的快乐时光（但由于吉尔伯特的帮助——那个害她受尽苦楚的人，她得以安息在他身边，而此人也因此得到赎罪的机会）…

至于安热·皮图，每次出场都是一种真正的快乐… 凭借他的现实主义、机智、和善、适度、奉献精神以及高尚的品格，他是一个非常迷人的角色。

值得注意的是，正是通过这部小说，杜马斯向我们讲述了议会如何在米拉波去世后决定将圣热维耶芙教堂改为万神殿，以及他三年后如何被排除在外……（阅读这篇杜马斯的文章）。他写这篇文章时是否想象过有朝一日他能够在此安息？

最后值得一提的是，1989年，玛丽安·萨罗特根据《安热·皮图》和《沙尼伯爵夫人》改编了一部电视连续剧。

这是贝里公爵夫人的珍贵美丽的原本，她是杜马斯多部小说的女主角，这本稀有的原版书是来自她在布伦西城堡的私人书库。

Marie-Caroline-Ferdinande-Louise de Bourbon-Sicile, fille de Ferdinand I^er，两西西里的国王，及玛丽-克莱门汀，奥地利女大公，生于1798年11月5日的那不勒斯，1816年6月17日嫁给未来查理十世的第二个儿子、贝里公爵查尔斯-费迪南·达尔图瓦，后者于1820年2月13日被刺杀。贝里公爵夫人年仅22岁守寡，致力于抚养两个孩子。路易丝-玛丽-特蕾兹·达尔图瓦和亨利-查尔斯-费迪南-玛丽-迪欧登内，波尔多公爵，遗腹子；她非常勇敢，1832年曾在旺代策划了一场失败的合法主义叛乱；同年11月7日被改信犹太教的德特兹背叛，她被关押在布莱城堡，在那里生下了由她于1831年秘密嫁给的赫克托·鲁契西-帕利伯爵的女儿。她于1833年6月获释，但被王室排斥，并被剥夺了对其子的教育权。她在威尼斯度过余生，并于1870年4月17日在施蒂里亚的布伦西城堡去世。