洛里斯，吉约姆·德（约1250年） Senfuyt le Roman de la Rose aultrement dit le Soge vergier. [sic] Nouvellement imprimé à Paris.

L’exemplaire Ambroise Firmin-Didot et Charles Bourlon de Rouvre, le seul cité par Tchémerzine (IV-227) et Bourdillon (note 4 page 52) de cette précieuse édition du Roman de la Rose imprimée vers 1520-21.

此版本似乎是第一个状态中唯一记录的版本 ：在“印于巴黎”之后加上XXIX的数字之前。

“标题r.和n.在页面的小边框内：gde起始大写字母S，占4行文本，后跟一行较小的字母和一种新风格的木版画（在背面重复），打破了之前的双重图式。这次《爱人和他的美丽》在一个风景中，城堡前面。J. Janot的商标在结尾。5个图像。”

居伊廉二世，洛里斯（Gâtinais）领主，以1239年在梅伦城堡担任武器师和1242年与加蒂奈的bailli菲利普·德·雷米进行仲裁判决而闻名。但他的文学作品让人推测他是个学者，总之他对拉丁文学（尤其是奥维德，他模仿的对象）非常熟悉。他的《玫瑰传奇》从同名的第一部小说（由让·雷纳尔创作）中借鉴了很多，但他巧妙地将寓言（玫瑰为心爱之人）从宗教领域转移到世俗和宫廷领域，同时保持神秘色彩。不幸的是，他英年早逝，留下未完成的作品（4000行诗）。

让·德·蒙（1250-1305），富裕的市民和学者，他只以自然为师，并同样厌恶禁欲主义和宫廷之爱，是其意外的继承者。人们还得益于他的《遗嘱》和《附录》，以及他对Giraud de Barri的《奇迹之书》、Végèce的《骑士之书》和博厄修斯的《哲学的安慰》的翻译。1270-75年间，他决定为未完成的《玫瑰传奇》写一长续篇（18000行八音节诗），从而形成一部关于爱的完整论著，基于充实和繁殖的哲学。这部作品采用诗体，承接之前的作品。

《玫瑰传奇》（诗体）在1538年最后一次出版后很久没有再版了（两个世纪？），但有许多现代哥特式的再版，其中包括巴黎Delarue于1878年的版本（1938年，30次公开出售，编号522）。也由J. de Bonnot于1988年重印。

珍贵版本，饰有5幅图案，是唯一记录的第一状态版本，来自A. Firmin-didot和C. Bourlon de Rouvre的图书馆，并被Tchémerzine和Bourdillon提及。