/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:”Tableau Normal”; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:””; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:”Calibri”,”sans-serif”; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:”Times New Roman”; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} «这是原创版Fables的首个状态，是西方最著名的书籍之一，由La Fontaine本人提供，包含前六本书。它稀有且备受追捧。» (A. Claudin, 原版书籍目录, 编号 164).
Tchemerzine, III, 第865-866页; Brunet, III, 第750页; 法语文本, 编号105.
«六本寓言书的第一次原版出版» (Tchemerzine, III, 第866页).
M. A. Rochebilière的版本（1882年出售）有《伊索生平》的反面纸张卡片。原始纸页第6行写着«增添光彩», 第18行写着«满溢», 本版本也是如此。
此原始版本共有124个寓言故事，其中包括《橡树与芦苇》、《乌鸦与狐狸》、《想要变得和牛一样大的青蛙》、《农夫与他的孩子们》、《野兔与乌龟》、《狼与羔羊》、《狮子与老鼠》、《磨坊主、他的儿子与驴子》、《死亡与樵夫》、《两只骡子》、《主人的眼睛》、《陶壶与铁罐》、《狐狸与鹳》、《狐狸与葡萄》…
它是为路易十四的儿子太子而创作的（书名页上装饰着他的徽章）。这位寓言作家忠实于他的模范人物伊索和斐德勒，只是用新的或熟悉的手法增添了活力，然而1668年的《寓言》在这个体裁的历史上标志着一个重要的日期，…, 自古以来，这个故事通过希腊散文… 转变成拉丁诗歌，…, 是La Fontaine真正把它归入诗歌之中… (法语文本, 编号105).
这版本中有118幅签名的蚀刻画, 由François Chauveau绘制, 木刻头饰、首字母装饰及灯头。
版画位于寓言之前，双线框住并由F. C.（François Chauveau）签署; 此版本还包含一些花边和灯头。
1666年La Fontaine的第二系列故事的出版引起了轩然大波，路易十四不喜欢Fouquet的朋友，通过Colbert向他提出意见。
La Fontaine意识到应该收敛，于1668年3月31日出版了第一版寓言。作品大获成功，La Fontaine从此被视为法国的伊索。
«这个精美的原版书籍，精心印制，插图为签名为F. C.（François Chauveau）的半页雕刻。在页面底部有一些非常有风格的小图案。这本书题名上的徽章是献给大太子的，收录的六本书中包含第一次出现的124个寓言，以及序言». (J. Le Petit, 主要原版书籍目录, 第234页.)
以原始封面保存的所有首版样本的稀有度是传奇的。
Jules Le Petit在其目录中仅提到19世纪装订的样本：
«价格：Solar拍卖（1860年），由Trautz-Bauzonnet装订的美丽版本575法郎；Baron J. Pichon拍卖（1869年），由Trautz装订的版本I,360法郎；Morgand和Fatout目录（1878年），边缘较大的版本（0.244毫米），由Trautz装订的版本3400法郎；Béhague拍卖（1880年），由Trautz装订的Pichon拍卖版本，2,700法郎；Guy-Pellion拍卖（1882年），由Trautz双面装订的版本3,600法郎；J. Renard拍卖（1881年），由Capé装订的版本1,400法郎；Comte Roger du Nord拍卖（1884年），非常美丽的版本（高度0.247毫米），由Trautz装订的柠檬色封面版本I,700法郎»。
Brunet（补充卷VII，第747页）未提及任何旧装版本的样本。
所有的版本都在19世纪装订：«由Trautz装订的版本，855法郎。此样本虽不算最美，却以380法郎的价格购买；由Duru装订，495法郎。Chedeau；由Trautz装订，非常美丽，1,360法郎。Baron Pichon，转售2,050法郎给Benzon；最后，由Trautz双面装订的极美样本，在Morgand和Fatout目录中为2,800法郎»。
至于Tchemerzine，他仅提到一个由旧皮装订的Daulnoy版本，以当时相当高的价格24,000法郎售出。
已知的少数几本用摩洛哥皮装订的版本是18世纪的装订品，也就是说至少比原版晚了两代: 德·维吕伯爵夫人的那一本（现已遗失），她于1700年（她生于1670年，卒于1736年）回到法国后开始收集（红色摩洛哥皮，原属于阿列克桑德琳·罗斯柴尔德的收藏，掠夺财产名录，书类，第400页，第7715号），以及图卢兹伯爵的那一本，也是用红色摩洛哥皮装订的（1678-1737；地点不详）。两个已知出身的牛皮版本也是在18世纪重新装订的：霍伊姆伯爵那一本是在1717年至1735年间收集的，他于1737年去世（浅棕色牛皮，海伊奥特拍卖会，苏富比巴黎，2001年6月28日，第47号，由商家收购；背脊被修复，修复很多），以及维吕伯爵夫人的第二本在默东住宅中（国家图书馆；牛皮装订，修复很多），皮埃尔·贝雷斯拍卖目录。
让我们列举几个在当时真正的装订方式中登记的范例：
– 浅棕色牛皮装订，塞吉耶大法官的徽章（参考布鲁内；位置和状态不详）。
– 浅棕色牛皮，私人图书馆。
– 第二个状态的Rochebilière版本高度为225毫米（第164号）。
– 在2007年，一个第二状态的旧帆布装订版本，高度为232毫米，仅在当时的第57页和第176页有两处手写修改，被卖出了195,000欧元。
– 在2010年，一个与此相同的第二状态牛皮版本，但仅在第176页有一个手写修改，被以230,000欧元卖出。
– 关于皮埃尔·贝雷斯的第二状态版本，用于当时的帆布装订，仅有一个修改，在2006年6月20日被拍卖了325,000欧元，也就是13年前。
Exceptionnel exemplaire de premier état, à grandes marges (hauteur : 243 mm), conservé dans sa reliure de l’époque, possédant 3 corrections manuscrites de l’époque aux pages 9, 57 et 176, le béquet imprimé collé à la 18e ligne de la page 45 pour corriger le mot Tracas par le mot Fatras et les deux fautes aux lignes 6 et 18 au verso du feuillet Oii ：“给予光彩”和“充满”，是第一状态的特征。
来源：侯德特侯爵和米瑞贝尔子爵 (1824-1878)。
