帕斯卡，布莱兹 Traitez de l9équilibre des liqueurs, et de la pesanteur de la masse de l09air.

/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:”Tableau Normal”; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:””; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:”Calibri”,”sans-serif”; mso-bidi-font-family:”Times New Roman”;} 时代装帧的创始契约水力学原版。

Bibliotheca Osleriana, n° 3625 ; Morgand et Fatout 公报, n°4298 ; Tchemerzine, V, 59 ; Brunet, IV, 400 ; Dibner 143 ; Norman 1650 ; Maire II/1, 179 f. ; DSB X, 334 & 340, 13.

珍贵的案例，附有勘误表和印刷时未被更正的11处错误。

« 原版，由Pascal的妹夫F. Périer出版于他去世一年后。书末有2幅折叠版画. » (Backer目录, n°760).

帕斯卡尔试图通过差异法（即在真空中的实验）和变异法（在给Périer的信中描绘的项目，由后者于1648年在Puy-de-Dôme完成的大实验）探求他所观察到的现象的原因。

他证明了悬于气压计管中的水银的重力或气压是所有观察现象的原因，并允许将其视为液体平衡普遍命题的特例。

通过这些工作，Pascal开创了实验科学，并成为现代物理学家中最杰出的人之一，同时也是科学方法的非凡理论家。

« 这些论文不仅以思想的精确和连贯性，推理的力量和清晰度，论点的选择和力度而著称；而且以措辞的恰当、优美的转折、语言的纯正，总之，以风格的色彩和优雅著称。Pascal用法语的轻松自如和对难得成功的处理，形成了与当时流行作家中夸张风格的鲜明对比。他在物理和几何学枯涩讨论中散发的优雅预示了他将在不太令人满意的材料上以最辉煌的方式展现出来的才能。」 (Michaud).

« 液体平衡的伟大实验于1643年9月19日在Puy de Dôme进行，并由Pascal的妹夫Florin Périer负责。Pascal无可辩驳地证明了悬挂在托里拆利管中的水银高度可以随海拔而变。在这种情况下，Pascal指出，重力和气压是水银悬挂的唯一原因，而不是对真空的恐惧，相反自然极为适应真空。

Pascal通过阐述这些结果来推广水力学原理，这些将记录在“液体平衡和空气质量重力的契约”中。

该合集于1663年出版，即Pascal逝世一年后。Pascal和托里拆利的实验不仅成功地证明了大气压实验，也证明了真空的存在，这在现代物理学中扮演了重要角色」。

« 在此卷中可以找到关于将气压计应用于测量山高的首次实验，这是托里拆利的发明，而Pascal却以自己的名义出版了 » (Graesse, 稀有书籍的财宝, V, p. 147).

« 这部极具说服力的‘契约’，通过将早期的结果和近期的发现汇集协调，以其严格的实验方法和对经院哲学的断然拒绝为主要特征。在水力学中，Pascal继续Stevin、伽利略、托里拆利和Mersenne的研究……‘契约’无疑是17世纪科学的经典作品”。 (DSB).

此版本配有2幅大折叠图，展示了Pascal的不同实验（245 x 170；235 x 170 mm）。

此版本于1663年在巴黎，由同一印刷商书商« Guillaume Desprez »印刷，比《思想》早六年。以杜塞伊尔时期的摩洛哥装订的原版《思想》极为罕见，但我们未见同样状态下的科学和文学原版实例。

珍贵的书卷保存在其首版巴黎装订的17世纪花饰小牛皮中。