/ * 样式定义 */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:”Tableau Normal”; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:””; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:”Times New Roman”,”serif”;} 巴黎，法国水星出版社，1913年。
12开本，1页空白，伪题目页，标题页，正文第7至200页，2页目录，印刷结束，1页空白。精美装订由保罗·博内特签名，日期为1962年，封面双拼，三分之一为绿色封盒装，三分之二为白色封盒装，纵向分隔。分隔处由一条优雅的纵向装饰覆盖：这一装饰为抽象风格，并嵌有交替的黑色、灰色、红色、橙色和黄色的小块。在该图案的两侧对称嵌有各种几何小形状：在绿色底色上的暖色调（红色、橙色、黄色和白色），在白色底色上为冷色调（黑色、灰色和绿色）。两个平面采用对背脊轴线对称的相同装饰；因此，白色封盒在前封面右侧和后封面左侧。内衬为白色麂皮，护页为绿色麂皮。金边装饰，砖色封面保留。绿半山羊皮护夹和绿色盒套。
装订尺寸：184 x 115 mm。
/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:”Tableau Normal”; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:””; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:”Times New Roman”,”serif”;} Apollinaire的首部诗集原版。
这本诗集主要由散见于各种期刊的文章组成，反映了1898年至1912年间Apollinaire的诗歌风格。
在校对过程中，诗人系统地去掉了文本中的所有标点，这被认为是一项重要的创新，并受到强烈批评；
« Le rythme même de la coupe des vers, voilà la véritable ponctuation. », expliquait Apollinaire en 1913. (Collection littéraire Lagarde et Michard, XXe siècle, p. 41 ; Histoire de la Littérature Française, Hatier, XXe 世纪，第86页)。
这部作品是在Apollinaire与画家玛丽·劳伦桑分手后发表的，为诗人赢得了声誉，并对世纪上半叶的诗歌产生了重大影响。
“在《Alcools》中，Apollinaire的诗歌达到了最高和最纯净的境界，因为人们感受到了情感的真诚和真实，即使在那些看起来可能是人为幽默或纯粹幻想的篇章中”。 (作品词典，I，第75页)。
“《Alcools》的宇宙是一个逃避、远离和消失的宇宙：流水、逝去的声音、破碎的爱情、过往的人们，以及将我们与自我隔开的时间……严肃、温柔、讽刺、文字游戏构成了诗歌多样的面貌。”
Cet exemplaire est unique car il est conservé dans ses couvertures spéciales d’origine, de teinte brique, portant, imprimée au bas du premier plat, soulignée et encadrée de noir, la mention suivante : « Collection particulière de l’imprimerie E. Arrault et Cie。这个版本不能出售”。
C’est en effet chez E. Arrault et CieArrault印刷厂为其自身的档案专门印制了这个封面，如今它成为了一件绝无仅有的书籍收藏珍品。
这个独特版本的华丽装帧由Paul Bonet于1962年完成。这位著名的装帧师在这里使用了他擅长的马赛克技术，通过在色调和形状上极其多样的皮革之间创造出微妙的对比，赋予这种技术新的生命力。
Paul Bonet在1933年进一步解释。
“我对装帧的理念：
在技术方面：利用所有的已知成果；不断在书籍结构中寻求新的构建方式；所有材料尽其所用；不局限于一种工艺，寻求不断创新……
在装饰方面：在可能的范围内，装帧的装饰应是书籍的装饰综合体；介于抽象与具体之间，使装帧努力表达书籍的灵魂……”。
Yves Devaux. 书籍收藏的宇宙, p. 406.
这个装帧以抽象的方式确实象征了《Alcools》中水与火、死亡与重生的主题。Paul Bonet通过冷暖色调的对比，以高度象征性和抽象的构图表达了这些主题。
这个唯一的版本保存于为它特别设计的原始封面中，成为1913年Arrault印刷厂的档案版本。
Unique exemplaire conservé dans ses couvertures d’origine spécialement conçues pour lui, afin de devenir l’exemplaire d’archives de l’imprimerie Arrault en 1913.
