巴黎，Veuve Girouard, 1795。
4卷共8册：I/ (1) 空白页, xiv页, 150页, 2幅插图；II/ (2) 页, p. 151到315, 2幅插图；III/ (2) 页, 234页, (1) 勘误表页, 3幅插图；IV/ (2) 页, p. 261到503 (从p. 234到261中间有页码跳跃而不缺页), (1) 勘误表页, 1幅插图, 8页发黄；V/ (2) 页, p. 5到267, 1幅插图, p. 141下角轻微修复, p. 219有小孔；VI/ (2) 页, p. 269到575, 2幅插图, p. 291轻微烧痕, p. 563印刷缺陷；VII/ (2) 页, 204页, 2幅插图, p. 143纸张缺陷；VIII/ (2) 页, p. 206到374, 2幅插图。少量浅色或棕色斑点。总共15幅插图（如同大多数版本中，第3卷的自由板缺失）。
半黄牛皮，光滑脊背装饰有金色线条，刷子裁边。卷1、4和5的书脊处有小虫蛀痕迹。19世纪书籍装订，由Raparlier签名。
123 x 77 mm。
这是初版本，极其稀有，是萨德侯爵（1740-1814）最著名的作品之一，于革命期间出版。
这部哲学小说是十八世纪最伟大的作品之一，«位于‘克利夫兰’和‘新爱洛伊丝’之间，但也包括‘老实人’和‘致命主义者雅克’»（米歇尔·德隆，普列亚德）。
萨德侯爵是法国作家、小说家、哲学家和政治家，由于其作品中包含色情及情色内容，长期被谴责，他的名字因此衍生出一系列新词。无神论及其猛烈的反教权主义表达是其作品中反复出现的主题之一，也是其作品被禁的原因。
萨德于1786年至1789年在巴士底狱服刑期间写了《阿琳与瓦尔库》。这本小说是他的第一部以真名出版的作品。该小说最终于1795年发表，这是作者坚持的结果，并根据当时情况进行了修改，在萨德的情况下，可以被定义为通过修改以迎合公众及其权威的愿望。
« ‘Fruit de plusieurs années de veilles’, le roman d’Aline et Valcour a pu être composé, parallèlement à d’autres écrits de moindre envergure, entre le 28 novembre 1785, date de l’achèvement du roulêu de ‘Sodome’, et l’époque du 1er 十月1788
直到1795年八月，萨德才有机会将‘阿琳与瓦尔库’的优雅小册子摆放在他的书架上，在那里凭借四年的等待与‘朱斯婷’相伴。
《阿琳与瓦尔库或哲学小说》的四卷每卷包含两个部分，呈现为八册，有时装订为六册，每册约八厘米乘十三厘米。理论上存在三个版本，但都来自于1791年开始、因Girouard的合法谋杀中断于1794年、1795年恢复并完成的同一印刷。这三个版本很可能同时销售，只在标题页内容上有所不同，– 其中之一仍然标注1793年：其他已重制 –同时在铜版画数量上，A和B版本中有十四幅，在C版本中增加至十六幅。补充一点，这三个标题页版本有时在一个完整的卷本八个部分中以随机顺序出现……
‘萨德计划通过《阿琳与瓦尔库》’，让-法布尔先生在最近的序言中写道，不把它作为他最秘密或最强力的作品，而是作为他的杰作，具备这个词隐含的一切细心、打磨和平衡。他希望通过向更广泛的公众揭示自己为最年轻、但与他所尊敬的哲学家和小说家并驾齐驱的人物，这些都是他继承的遗产，从中提炼出最积极、最引人入胜、最好的元素，从而混淆他的迫害者，嘲笑他的诋毁者。 »……
如果作者名字中那些可怕的音节不至于使大学评论者偏离这样的作品，《阿琳与瓦尔库》小说–尽管情感大胆，但其语言始终端庄–早已列入那些普世性的虚构作品之中，类似于《十日谈》、《堂吉诃德》和《格列佛游记》，它们为人们的想象力开辟了新的栖息地。」（吉尔伯特·勒莉，《萨德：关于他的生活与作品的研究》）。
« Publié en 1795 et réédité enfin en 1956, cet ouvrage, parmi tous ceux de Sade, est celui qui devrait devenir le plus rapidement classique, car, si les situations y sont osées, le style en est toujours ‘moral’. Il s’agit d’un roman par lettres qui nous raconte parallèlement deux histoires distinctes n’ayant pour liens que la parenté des personnages. Un père débauché, le président de Blamont, pour abuser de sa fille, Aline, veut la marier au financier Dolbourg, libertin de ses amis […] A ce premier récit se mêle l’histoire de Lénore et de son ‘amant’, Sainville. Des pirates ont enlevé Lénore et tandis que, de pays en pays, elle déjoue les ruses des libertins qui la convoitent, Sainville la recherche à travers le monde. Il s’agit au fond de deux romans dans le roman qui contiennent peut-être les plus belles pages que nous ait léguées la littérature du XVIIIe siècle. Les œuvres de J.-J. Roussêu pâlissent à côté de la description de l’Île de Tamoé, description qui nous livre, par la bouche de Zamé, le roi de l’île, le message ‘socialiste’ de Sade. Au milieu d’une œuvre où toutes les ‘ténèbres’ ont été rassemblées pour cerner absolument les frontières du mal et de la solitude naît ici une étrange éclaircie qui dicte cet étonnant désir : ‘… travailler à réunir autour de moi la plus grande somme de bonheur possible, en commençant à faire celui des autres’ ». (Dictionnaire des Œuvres, I, 85).
C版本的样本，在标题上标明« 十六幅版画 », 同时与A和B版本发行。
本印刷品附有15幅版画，比同时出版的另外两个印刷版本多一幅。
Comme dans la plupart des exemplaires, la planche libre du tome III -cinquieme partie- fait ici défaut (comme dans les exemplaires de la B.n.F. – Rés. P. Y2 1496-，在Gerard Nordmann图书馆 – n°366 – 或Jên Bonna图书馆的版本 – n°153）。
这一原始版本稀少而被追捧，成色优良，每个部分的标题都注明了有十六幅插图，保存于优雅的半小牛皮装订中。
在公共收藏中保留的版本数量非常有限，它们通常不完整。同样，私人手中的版本也非常少。
这版原始版的最后一个在公共市场上销售的版本于2016年11月8日以56 394 €售出（杜罗，皮埃尔·贝格图书馆在目录上这样描述道：« 时代的装订巧妙地修复了书背和书角；纸质，如几乎总是，均匀地变暗。自由板块缺失，正如大多数版本。 »）。
Un exemplaire en reliure moderne, incomplet du faux-titre de la 6e 部分，于2012年11月21日以41 250 €售出（在皮埃尔·贝格处）。(描述如下：« 如大多数版本一样，第III卷的自由板块缺失。带有零星的锈迹。一些纸张修复：双假封面和第1部分的一块板幅边缘修复，第3部分假封边缘，第4部分第264页的边缘修复和同一部分勘误表的边缘重做。装订上有几处小划痕。 »)。
