AUDEBERT, Jean-Baptiste／VIEILLOT, Louis-Pierre Oiseaux dore9s ou e0 reflets me9talliques. I- Histoire naturelle et ge9ne9rale des colibris, oiseaux-mouches, jacamars et promerops. II- … des grimpereaux et des oiseaux de paradis.

/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:”Tableau Normal”; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:””; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:”Calibri”,”sans-serif”; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:”Times New Roman”; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} 原版由 Jean-Baptiste Audebert 绘制的 190 幅铜版画装饰，采用 Audebert 发明的独特方法进行彩色打印，并加以纯金提升。

Fine Bird Books 第 56 页；Nissen IVB, 47；Ronsil 103；Wood, 第 206 页；Zimmer, 第 17 页；Sander, 18 世纪插图的法国书籍 58；Balis 52；Buchanan, 自然入艺术 105；哥本哈根 / Anker 14；Cottrell 19；Ellis/Mengel 93；McGilI/Wood 206。

历时 26 个月，分 32 期出版，限量印刷 312 份：200 份标注金色，100 份 in-4 尺寸标注黑色，12 份全金色印刷文本。

其中珍贵的 200 份豪华版，采用大 in-folio 格式印刷，并附有金色印刷标题。

Jean-Baptiste Audebert (1759-1800) 在作品发表期间去世，后由 Louis-Pierre Vieillot (1748-1831) 继续完成。

Il s’agit de l’une des plus importantes publications ornithologiques du XIX^e 世纪。

插图包括 190 张由 Audebert 绘制的版画，由 Louis Bouquet 雕刻于铜版上，并由时代最好的凹版印刷商之一 Langlois 打印成彩色。

首次精确描述了六十八种新鸟类，“尤其是来自新荷兰的”。

实际上，Audebert 曾向收藏家和外部机构请求素材，以提供尽可能全面的作品。改进了印刷和著色工艺后，Audebert 还邀请了当时最优秀的艺术家参与。

“它的版画加以金色，高度类似手工照明雕刻，使其成为那个时代最美丽的书籍之一。正是羽毛的金色反光，使本书独一无二并充满奇迹” (Fine Bird Books)。

“鸟类肖像的版画色彩优美；就这点而言，它们是鸟类学中最好的彩色版画之一” Anker 14。

L’ouvrage est un magnifique témoignage de l’engouement pour le livre d’ornithologie qui, né dans la seconde moitié du XVIII^e siècle, s’épanouit au XIX^e 世纪。

“法国鸟类图谱黄金时代的杰作，为Jean-Baptiste Audebert 和 Louis-Pierre Vieillot的作品，致力描述那些因Buffon无法呈现其光泽，而被迫放弃的金、银羽鸟类”。 (法国国家图书馆，自印刷术发明以来的珍稀图书，第 108 号)。

Afin de restituer les effets de plumages, Audebert eut l’idée d’appliquer, […] après l’impression de la couleur, un fin réseau de petits traits dorés ou argentés. Ainsi rehaussé, le plumage de l’oiseau devient étincelant et change de couleur et d’aspect suivant l’angle de vue sous lequel on l’observe. Une surprenante prouesse technique dont on ignore encore le procédé tenu secret » (Michel Schlup, Les grands livres d’oiseaux illustrés de la bibliothèque publique et universitaire de Neuchâtel, p. 85, article publié en 2000 dans la Revue de la Société suisse des bibliophiles).

“大多数版画上的金色甚至是机械应用，而非手工制作，结果使得这些版画「看起来像中世纪的照明插图」” (Buchanan)。

金色标题的大 in-folio 版本极其稀有 （1802 年 200 份）并且非常受追捧。1989 年 6 月 7 日，32 年前，Bradley Martin 的半旧彩扉本由纽约 Sotheby’s 拍卖，以 44,000 美元成交。1988 年 6 月 16 日，由 Bozérian 订制的Marcel Jeanson 的版本估价为 222 000 FF – 333 000 FF (33 800 欧元 – 50 760 欧元)，距今已有 33 年。

极其珍贵的大幅边，并保持原有装订的极其漂亮鸟类书籍之一的绝佳范本。