NEANDER, Johann Traicté du tabac, ou nicotiane, panacee, petun : autrement Herbe a la Reyne, Avec sa preparation & son usage, pour la plus part des indispositions du corps humain, ensemble les diverses façons de le falsifier, & les marques pour le recognoistre :Composé premierement en Latin par Jean Neander, Medecin à Leyden, & mis de nouveau en François, par I.V. (Jean Veyras).Œuvre très utile, non seulement au vulgaire, mais à tous ceux qui font la médecine, & notamment à ceux qui voyageants n’ont moyen de porter quantité de medicaments.Auquel avons adjousté un traité des Hernies, & des Arquebuzades.

雅克·维拉斯的法语翻译原版，代日期为1626年，是关于烟草最重要的著作之一。

Graesse IV, 652； Waring II, 709；Ferchl 379；Leclerc, Bibliotheca Americana, 407； Sabin XII, 576。

Arents 148 a : «该论文中那不多的新内容在烟草历史上具有非常明确的价值，并且由于装饰作品的新颖而准确的插图，使这些少量内容更加引人注目。其中有我们所知的最早的美洲原住民从事烟草种植和加工、好奇的烟斗以及波斯水烟筒的图像。»。

布雷梅医生让·尼安德（1596-1630）对烟草及其在医药中的应用提出了看法，并反对任何纯娱乐用途。他建议使用像印第安人一样的长烟斗，以便烟雾冷却。

据他说，烟草是“上帝创造的植物，但魔鬼插了手；过量吸食会毁掉灵魂和身体”。

这是一部关于使用烟草叶或其他部分制成的药用配方的奇特而丰富的作品。作者将烟草视为小型万灵药，声称它能缓解饥渴，并可用作解毒剂，以防误食乌头。他强调荷兰人在将烟草从美洲进口到欧洲方面的重要性。书中讲述了烟草的种植、采摘、加工和储存，以及通过烟斗吸烟的方式。

该版本插画包括9幅整页铜版雕刻图。前三幅展示不同种类的植物，接下来的三幅描述了烟草的种植和加工场景，最后的三幅展示了各种类型的烟斗。

这些雕刻图非常重要，因为它们是已知的首批展示美洲原住民种植和吸食烟草的图像。

«9幅铜版画展示了植物、印第安人的收割及印第安烟斗» (Leclerc, Bibliotheca Americana, 3399)。

漂亮的样本，1875年左右由Chambolle-Duru用绿色简约摩洛哥布装订。