CHARLEVOIX, Pierre-François-Xavier de Histoire et description générale de la Nouvelle France, avec le journal historique d’un voyage fait par ordre du Roi dans l’Amérique Septentrionale.

/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:”Tableau Normal”; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:””; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:8.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:”Calibri”,”sans-serif”; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:”Times New Roman”; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;}

第一版12开本，与4开本同时出版。

Leclerc, 316 / Sabin, 12136 / Quérard, II. 137.

根据Leclerc，这是关于我们古代殖民地历史和地理的最重要和最完整的著作。

查尔沃瓦神父于1720年前往加拿大传教。他逆流而上圣劳伦斯河，在伊利诺伊州地区旅行，顺流而下密西西比河直至其河口，并于1722年返回法国。

“对于所有想要了解法国在这些国家的起源和发展的人来说，这是必不可少的。” (Chadenat).

“这本书是关于加拿大的最重要的书之一。它不仅包括作者亲身所见，还包括他从最可靠的权威处收集并经过深思熟虑的信息。” (Rich).

耶稣会士皮埃尔·弗朗索瓦·泽维尔·德·查尔沃瓦（1682 – 1761）于1720年7月从拉罗谢尔出发前往加拿大传教。到达魁北克后，他逆流而上圣劳伦斯河，停于伊利诺伊州地区，顺流而下密西西比河直至其河口前往圣多明各；但他的船在巴哈马海峡入口沉没。

他的第二次旅行使他到达了圣多明各。

他的作品报告了他的个人观察，特别是在所经国家的地理和植物方面，还提供了有关加拿大和路易斯安那时代知识的非常完整的状态。

特别丰富且极具文献价值的图像是由44张折叠的花卉和植物版画及根据查尔沃瓦的指示由雅克·尼古拉·贝兰（老）绘制的28张多次折叠的大地图组成。

“这些地图非常有趣，因为它们标记为1743年，记载了1742年在美洲极北地区的最后发现。” Sabin.

所有这些折叠的地图都充满了关于不同族群的信息，并揭示了尚未被发现的领域。这些地图中的有些尺寸非常大（约560 x 405 mm – 460 x 295 mm…）。

非常优雅的植物版画结合了文献的考量与真正的美学追求。

一本关于加拿大和路易斯安那历史的重要原版。