巴黎，弗雷德里克·莫雷尔，1595年。
八页的八开小册子。保存在后来的大理石纸封面中。
169 x 100 毫米。
巴黎议会对刺杀亨利四世未遂的尚·夏泰勒作出的原始判决。 Morgand 和 Fatout 图书馆公告 10767；Rosenthal 4254；Peignot 目录 2521；
1594年12月27日，国王亨利四世凯旋从皮卡第返回巴黎，走进他的情妇加布里埃尔·德斯特雷的房间，位于圣奥诺雷街。多位贵族前来迎接他。就在亨利四世弯腰扶起一位跪在他面前的贵族时，一个年轻人混在人群中接近国王，企图刺杀他；但这次刺杀仅伤及上颚，劈开了他的嘴唇，打掉了一颗牙齿。这个年轻人名叫尚·夏泰勒，是巴黎一位市民的儿子，他立即承认了自己的罪行。国王本想赦免他，但得知刺客是耶稣会的学生，而他刚刚暂停了驱逐耶稣会士的议会令，因此改变了主意。尚·夏泰勒立即被押至主教堡：他的家庭及巴黎所有的耶稣会士也相继被捕。面对审讯，尚·夏泰勒没有牵连耶稣会士，声明他是自发行动，因对宗教的热情而认为可以杀死未经教皇批准的国王。1594年12月29日，尚·夏泰勒被判处死刑，在格雷沃被四马分尸。同一天，议会指控耶稣会策划了刺杀行动，按尚·夏泰勒被惨刑时的判决，耶稣会士也被驱逐出法国。
议会宣布，刺客犯下神圣和人间的弑君重罪，因其对国王进行的可憎弑父行径。他为补偿其罪孽，被判“在巴黎教堂正门前悔过，身着衬衫，手持燃烧的蜡烛两磅重，下跪认罪，承认其不幸且叛逆地企图犯下极其不人道和可憎的弑父罪行：并用刀伤害国王的面颊：……被押送至格雷沃的刑场，双手和大腿被火钳受刑，右手持行凶匕首被斩，尸体被四马分尸，肢体被毁尸灭迹，灰烬随风而散……”
这份历史实录展示了议会在1594年12月29日星期四执行尚·夏泰勒之前的判决。
一部罕见的小册子，记录了法国历史和16世纪宗教史上的重大事件。