KOSTER, Henri. Voyages dans la partie septentrionale du Br2ésil, depuis 1809 jusqu29en 1815, Comprenant les provinces de Pernambuco (Fernambouc), Sêra, Para23ba, Maragnan, etc. Traduits de l29anglais par M. A. Jay. Orn29s de huit planches colori29es et de deux cartes. Paris, Delaunay, 1818.
2 tomes en 2 volumes in-8 de : I/ (2) ff., xlix pp., (3) pp., 376 pp., 6 planches hors texte en couleurs et 2 cartes d29pliantes ; II/ (2) ff., 512 pp., 2 planches hors texte en couleurs. Quelques piq2add4res. Reli29s en pleine basane racin29e de l2929poque, roulette dor29e 29 la grecque encadrant les plats, dos lisses orn29s de motifs dor29s repr29sentant des batêux, filet dor29 sur les coupes, tranches mouchet29es. Reliures de l2929poque.
200 x 120 mm.
这是这本“非常受欢迎的作品”（Chadenat）关于巴西的法语译本的稀有初版本。 Sabin 38273 ; Abbey, Travel, 704 ; Borba de Moraes p. 438 ; Chadenat 611 ; Brunet, III, 692。
亨利·科斯特（1793-1820）于1809年11月因健康原因前往巴西。因健康原因，1809年11月他启程前往巴西。在伯南布哥待了几个月后，他于1810年前往内陆旅行，参观了戈亚纳、帕拉伊巴和塞阿拉。他的旅行记述是出版于当时关于巴西的最优秀作品之一，因为他游历了欧洲人鲜少踏及的省份，带来了许多新的见闻。 科斯特几乎成了该地的自然化公民，并最终能够比英语更流利地说葡萄牙语；因此，他得以做出珍贵的观察。有关居民生活习俗的信息，既有教育意义又引人入胜。人们得以了解在北部省几乎无人问津的地区牧牛的游牧民族、印第安人、自由黑人和奴隶。科斯特没有忘记对自然产生和栽培工艺的描述。他谦逊地承认，在编写自己的书籍时，非常感谢苏瑟为他所做的贡献；但书中的主要内容源自科斯特自己的观察，并且是卓越的。关于巴西植物的内容，他从里约热内卢出版的医生Manoel Arruda da Camarra的两篇小册子中借来。我们还要补充说，Jay的翻译在忠实与优雅之间取得了平衡。 科斯特于1820年在伯南布哥去世。“他的游记仍是有关此富饶省份的参考”。（F. Denis，Nouvelle Manuel de bibliographie universelle, 92）。
“或许在其他文献之后，我们也可以赞颂这些我们宣布的杰作，尽管它是《Mercure》的一个编辑所出版。对科斯特的《旅行》的良好评价可以从他能被一位我们最具判断力的评论家认为值得将其翻译为我们的语言并合作翻译他，得到其中证据。他的观点可能会被大众接受，科斯特将得力于他的译者取得另一个辉煌的成功。 在西班牙殖民地的血腥冲突席卷全球的时刻，由于巴西也参与了这场叛乱的战争，并感受到其反响，我们无法无动于衷阅读这些关于巴西的详细报告。 除了这个特殊的兴趣外，读者还会在这个《旅行》中找到一幅栩栩如生的巴西省生活图景，时而引起航海者、商人、学者、道德学家甚至政治家的关注。”。（法兰西新闻，1817年，IV, p. 623）。
本书装饰有2幅折叠地图和8幅当时手工精美上色的画作（Chadenat），这些美丽的图版展示了服饰、风俗场景、景观：棉车夫、一种称为Jangada的木筏、渡河、塞尔塔涅约、渔船、探访的巴西女士、糖厂，……
图画根据科斯特的草图由他的一个亲戚绘制。地图根据Arrowsmith的大南美洲地图绘制，而后由旅行者修改。
“带有上色图版的副本非常罕见”（Borba de Moraes）
这是保存于当时精致金色船纹装饰的精美书皮上的旅行纪录中的完美例子。
自1975年以来，ABPC统计中仅有2册保存完好的版本。
减少信息显示
