VETANCURT, PAugustin de Arte de lengua mexicana, dispuesto Por orden, y mandato de N. Rmo P. Fr. Francisco Trevino, Predicador Theologo, Padre de la Santa Provincia de Burgos, y Comissario General de todas las de la Nueva-Espana […]. Dedicado al bienaventurado San Antonio de Padua por el P. Fr. Augustin de Vetancurt hijo de la dicha Provincia del Santo Evangelio, Predicador jubilado ex Lector de Theologia, y Preceptor de la lengua Mexicana, Vicario de la Capilla de San Joseph de los Naturales en el Convento de N. P. S. Francisco de Mexico.

在墨西哥印刷的“最受推崇和最稀有的墨西哥语语法之一”的原版 (Leclerc)。Streit, Bibliotheca Missionum, 2326；Leclerc, Bibliotheca Americana, 2337；Sabin 99384；Graff 4475；Palau 361209；Brunet, supp. II, 874；Chadenat, 4698。

Brunet认为这本书是一本“非常稀有的书”。

“Augustin de Béthencourt神父，其父母为征服加那利群岛的Jean de Béthencourt的后裔，1620年出生于墨西哥，很年轻便加入宗教行列，几乎一生都在印第安人中度过。他精通墨西哥语并利用用这种语言写成的文件撰写了他的编年史。这位博学的方济会修士在80岁时去世。” (Leclerc)。

这本书结尾的8页未编号，包含“用于在墨西哥语中管理忏悔、临终圣礼、婚姻和守护的简要指导”和“墨西哥教义问答”。

所有书目作者一致强调这部著作的高质量和极大稀有性。

保存良好，保存在当时的软羊皮纸中。

过去三十年中，仅有另一件属于当时装帧的作品通过国际公开市场。

来源：标题上的手写说明：“Agosto 29 de (17)48 le compro, de Mendoza”和f. 1上的亲笔签名：“Bernardo Man. De Mendoza”。