VIDUIS (1500-1569). [国王弗朗索瓦一世的医生]。 Chirurgia e Graeco in Latinum conversa, Vido Vidio Florentino interprete, cum nonnullis eiusdem Vidii com[m]entariis. Indicem auctorum & operum sequenti pagine quaerito.

Édition originale de ce « volume peu commun » (Brunet), l’un des plus beaux livres de chirurgie du XVI^e 世纪，首次包含希腊外科文本希波克拉底、盖伦和奥利巴斯的拉丁文译本。

哈佛编号 542。

书中有210幅精美的木刻版画，灵感来自于希腊古典模型图，这些模型通过希腊-拜占庭文化传到我们手中。版画展示了外科手术、工具和绷带，其中30幅全页展现了用于骨折校正的复杂机械。

“210幅说明用图，其中一些是全页清线条刻制，极具优雅。第175页的一幅刻版标有哥特字母F，与D. Janot的图有相似特点。第224页又有一幅风格较为犹豫，表情夸张，是用一个可以读作APF的字母组合签名。这些图通常展示用于骨折校正的机器，它们非常有趣，人物多为裸体，以精确的解剖学细节呈现。某些作品灵感来自于普里马蒂克和让·桑托里诺的手稿，这些作品被赠送给弗朗索瓦一世，现存于法国国家图书馆（拉丁文手稿6866）。”（布伦，《文艺复兴插画法语书》，309。）

L’auteur, Guido Guidi dit Vidius (1500-1569), né à Florence, fut le médecin de François I^er。本文基于佛罗伦萨劳伦廷图书馆的一个希腊手稿。长期以来，人们将此书木刻图的创作归功于普里马蒂克，但自Michel Hirst的文章《Salviati为Vidius插图》（《艺术评论》，1969年第6期）发表后，这些作品被还原为弗朗西斯科·萨尔维亚蒂所创。某些木刻标有洛林十字，另一些标有F.或ARF的字母，有时被认为是法兰索瓦·乔拉特所制。

（Welcomme编号 I-6596；Waller编号 1960）

弗朗西斯科·萨尔维亚蒂，艺名弗朗西斯科·德·罗西（1510年生于佛罗伦萨 – 1563年卒于罗马）是一位佛罗伦萨风格主义画家。其名字取自其忠实的保护人红衣主教乔瓦尼·萨尔维亚蒂，科西莫一世的叔叔。他有时也被称为切科或切基诺·萨尔维亚蒂。乔尔乔·瓦萨里写道，萨尔维亚蒂“在佛罗伦萨其时代拥有比任何人更美的风格。”他是著名的肖像画家，并因快速的湿壁画创作技艺而受到赞誉 – 瓦萨里将其与庞托莫和布罗兹诺的缓慢风格进行对比 – 并因其在表现复杂的世俗或神圣的寓言中的才华而受到称赞。

1541年返回罗马，萨尔维亚蒂为梵蒂冈宫的焚烧房间绘制了一幅现在已消失的湿壁画，描绘了佩平国王（矮子佩平）。同年，他绘制了鹦鹉圣家族（现藏于普拉多博物馆）。

En 1543, il décore la salle de l’Audience (sala dell‘Udienza) du Palazzo Vecchio à Florence. Le programme iconographique illustre les moments de la vie du général Marcus Furius Camillus, d’après Plutarque : « la prise de Veies » (la Conquista di Veio), « Camillus soumettant les Vosques » (Camillo che sconfigge i Volsci), « la punition du maître de Faléries  » (la Punizione del Maestro di Falerii), « le triomphe de Camillus » (il Trionfo di Camillo). Il reçoit le 6 novembre 1544, la commande de l’Incrédulité de Saint Thomas (aujourd’hui au Louvre⁶）为里昂的圣母教堂的委托。他绘制了圣克罗齐迪尼教堂的大型下葬图，在其佛罗伦萨逗留的结束阶段，他还完成了乌菲兹美术馆的慈善图。1548年，由于对佛罗伦萨的待遇不满意，他重返罗马。

为红衣主教亚历山大·法尔内塞，他为坎切列里亚宫的帕里奥礼拜堂绘制湿壁画。1549-1550年，他接受了圣玛利亚德伊拉尼玛礼拜堂湿壁画的委托。1550年，他重新开始装饰圣乔万尼·德科拉托神学院。他在此绘制了两位使徒及圣约翰的诞生。为圣萨尔瓦托尔的餐厅，他创作了迦拿的婚宴和创世纪的场景。1553年，他为萨凯蒂宫的地图万神殿厅绘制了取自撒母耳记上、下的大卫传。该宫刚由红衣主教乔瓦尼·里奇·达·蒙特普尔奇诺购得。他还为红衣主教拉努乔·法尔内塞装饰了罗马法尔内塞宫的法尔内塞辉煌录厅。

法国插曲：

他去法国二十个月（1556年2月至1557-1558年冬季），为查尔斯·德·洛林装饰了丹皮尔城堡。不幸的是，他的工作没有任何遗留。文艺复兴时期的城堡被拆毁，取而代之的是1683年由儒勒·哈杜安·曼萨尔建造的新古典风格建筑。虽然一位意大利旅行者在1606年提到巴黎的贡蒂宫时，描述了弗朗索瓦一世与查理五世缔结的和平，由弗朗切斯科·萨尔维亚蒂创作，可能是在他法国逗留期间绘制的，但我们在法国没有关于萨尔维亚蒂工作的其他痕迹。

« 在雷多尔菲的建议下，圭多·圭迪（维杜斯·维迪乌斯）着手翻译，并得到了献给弗朗索瓦一世的慷慨支持，完成了这本华丽的版本。从圭迪的拉丁手稿的前言来看，书中引人注目的插图应归功于弗朗切斯科·普里马蒂奇奥和让·桑托里诺斯。它们是对原始希腊插图进行修改的复制品或诠释，与之对比颇具趣味。» （奥斯勒图书馆，编号155）

« 一卷印刷精美的书，献给弗朗索瓦一世，作者圭多·圭迪在纪尧姆·科普死后成为第一名医生。本书装饰有211幅木刻图，令我们印象深刻；它们可以毫无疑问地归功于当时佛罗伦萨学派最伟大的艺术家之一。这本稀有的书籍知之甚少。» （列昂·泰赫讷的《世界书目大全》，编号934）

珍贵的16世纪最美的外科手术论之一的版本。