威尼斯,Giunti 书局. 1563, 1559, (封底署名 1558) & 1606。
三卷,8开本格式,带书脊文字,[4],34 页,3 张双面地图,(编号 394);[2],28 页,156 页;[6],36 页,430 页,7 张双面地图 [396];第一卷第 108 和 109 页为十八世纪的书法字,替换了原缺失的页数。
全象牙色羊皮封面,书脊 带槽,金色字标题,蓝色边缘。 古董装订约 1740。
335 x 223 毫米。
第二卷的第一版,第一卷和第三卷的第三版增订版,旧统一装订的珍品。Ramusio 的旅行几乎都是由不同版本的卷组成。
因此,在2019年6月18日以$95,000刊登于主要国际书店之一的第180号目录中的样本被描述为:
«第二卷和第二卷的初版,第一卷的第三版。
大开本。三卷。第一卷中有3张折叠图,第三卷中有7幅双页地图,众多木刻插图、地图和计划图。第一卷标题页和最后一页染色并修复,e5-6补充;第二卷H刊补充。早期盲板纹牛皮,轻微修复,脊柱底部有早期手稿纸标签。有些褐变、污渍和斑点,有些受潮,轻微磨损。西半球地图的下部已被裁剪并手工补充。一个特别精美和保存良好的版本。»
« 对于旅行收藏家来说是一部需殷切追求的珍贵收藏 » (Leclerc 484,一本1554-83-65的样本)。
Sabin 67731 用于第一卷,67737 用于第二卷和 67740 用于第三卷;Harrisse 304;Church 99。
Cette œuvre phare de la littérature de voyage du XVIe 世纪无疑是有史以来最重要的旅行和探险收藏作品。
它开启了旅游文学的新纪元。
« 这是最早及最重要的旅行和探险收藏之一,可以说在航海和探险文学史上开启了一个新时代。这部作品……是迄今为止出现的第一部伟大的系统性收藏 »。(Hill 1418)。
« Ramusio,真正获得意大利Hakluyt的称号,他作为编辑出类拔萃;他以高超的技巧处理他的材料,并制作了一部具有独特价值的集合。 » (Penrose, 文艺复兴时期的旅行和发现, 140-1620, p. 306)。
Le premier volume a principalement trait à l’Afrique et à l’Asie du sud, le second explore l’Asie centrale et la Russie tandis que l’auteur consacre l’intégralité du 3ème 卷的全部内容献给了对美洲的详细描述,结合了Peter Martyr;Oviedo, Cortes, Cabeza de vaca, Guzman, Ulloa, Coronado, Fray marcos di niza, Xerez 和 Verrazano的叙述。最后部分包含了Jacques Cartier在加拿大探索的首次出版。
插图的10幅精美双页地图,代表 美洲、新英格兰、加拿大、巴西、非洲、日本…… 具有极其重要的意义。
该探险历史经典包括:由Verrazzano首次印刷的对现代纽约的描述,他是第一个看到港口的欧洲人;Cartier对大陆进行开创性陆地探险的叙述;在新大陆制图中具有重要意义的众多地图和图景;最重要的是,马可·波罗的旅行书中最完整和最具影响力的文本。
Ramusio (1485-1557),伟大的威尼斯人文主义者,从1525年就开始与同道人文主义学者、探险家和旅行家通信,以收集有关探险时代的记载。1548年他开始整理作品,并于1550年(第一卷)、1556年(第三卷)和1559年(延迟的第二卷)首次印刷。随之而来的许多修改版和重印版,以及Ramusio推广了无数模仿者和继承者,如Hakluyt, POurchas, de Bry等。
John locke declared that « Ramusio’s collection of voyages and travels [is] the most perfect work of that nature extant in any language whatsoever : containing all the discoveries to the east, west, north, and south ; with full descriptions of all the countries discovered ; judiciously compiled, and free from that great mass of useless matter, which swells our english Hackluyt and Purchas ; much more complete and full than the latin de Brye, and in fine, the noblest work of this nature. »
« Ramusio的出版可谓在航海和探险文学史上开创了一个时代。与从以前的集合中不经意地复制和翻译的叙述相比,延续错误和时代错置,我们在这本有价值的作品中发现了明显是学者凭借高度批判性洞察力编写的原创叙述。我们也不应忘记,我们应感谢Ramusio保存了对美国历史学生来说极为重要的探险叙述;即使他的作品只包含« relatione d’un gentilhuomo del sig. fernando cortese, »以及Jacques Cartier首次到加拿大的旅行,这两个主要叙述也足以使收集在任何美洲图书馆中占据显著位置 » (Harrisse, Bibliotheca americana vetustissima)。
地图被归因于伟大的意大利制图师Giacomo Gastaldi,他是Ramusio子孙们的导师。Burden 34: universale della parte del mondo movamente ritrovata:«这是第一张包含弗朗西斯科·巴斯克斯·德·科罗纳多旅行名称的美洲地图,第一个广泛旅行于北美西南部的欧洲人»;
Burden 35: la nuova francia:«第一张专门描绘新英格兰和新法兰西的地图,这也是此类名称首次被用»;
Betz 4 : « it is the first printed map of africa in a book to show a southbound river ; the zembere … [it] also shows for the first time on a printed map of the entire continent, the island of Madagascar ».
此外,书中饰有带有历史小短篇的首字母,并在文字中包含整页插图,展示了新大陆的动植物和印第安人的风俗。
Borba de Moraes (ii : 698-99):«我们有赖于Ramusio保存的关于…巴西航海史的重要记载»。
Précieux exemplaire à grandes marges (hauteur : 328 mm) conservé dans ses élégantes reliures uniformes du XVIIe 世纪有贵族来源:Francis de Astolphy 和 Comtesse de Clercy 位于Eu地区的巴罗梅斯尼尔城堡。