笛卡尔, René. Epistolae.

Première édition originale complète des Lettres de Descartes à la princesse Élisabeth et à Mersenne. Le 3^ème 卷包含笛卡尔的拉丁语通信，这些此次首次出现。

切梅尔津, II, 786。

从1642年至1649年底，即从《形而上学沉思》时期到他在斯德哥尔摩去世期间，勒内·笛卡尔（1596-1650）与选帝侯腓特烈五世的女儿伊丽莎白公主保持着频繁的通信。

“这位女士是一个非常有学问的人，特别是数学科学方面，她怀着浓厚的兴趣和热切的钦佩阅读了《形而上学沉思》。通过笛卡尔的朋友、一位法国移民帕洛蒂，她更深入地理解了这位被她很快视为导师的思想家。

并且从她的第一封信（1643年5月）开始，她向这位哲学家请求对她不太理解的《沉思》中的一点进行解释：如何“灵魂能够决定身体的动物精神来进行自愿的动作，仅仅作为思维的实质”（因此是非广延的）。笛卡尔解释了为何这一点可能在他的阐述中显得模糊。这一讨论是整个“通信”中最有趣的，占据了1643年的所有信件。接下来几年，随着笛卡尔作品发布带来的一些问题（这位作家将作品寄给他的朋友，并献上了他的《爱情激情》），涉及的各方面问题：关于《哲学原理》，关于他建议她阅读的书籍或她请他发表意见的书籍，关于科学新事物，公主会澄清并讨论她没有理解或认为有争议的物理、数学、道德和形而上学的一些问题。“每当我重读别人向您提出的反对意见时，我的钦佩感便增加，怎么可能那些花数年时间进行冥想和研究的人不能理解如此简单明了的事物，而大多数人在讨论真与假时，似乎不知道如何分辨它们，而最为有学问声誉的伽森底（Gassendi）先生，在英国人(Hobbes)之后，提出的反对理由比其他所有人都不合理。”

这段通信极具意义；因为在答复她的问题时，笛卡尔被引导重新探讨许多问题，并给出比其作品中更清晰和完整的解释; 但更重要的是，这是唯一的直接文献，让我们了解他的内在和作为一个人而不仅仅是哲学家。“我们知道他曾计划撰写一部《学问论》，并获得了他在荷兰过着完全孤立且专注于研究和，尤其是冥想的生活的有趣细节，以及他在瑞典克里斯汀宫廷度过的短暂时光。”

笛卡尔也写信给梅森， 满怀轻松地即兴回答了无数问题。

“这套三卷本的通信中，有许多几何图形和木刻插图。”（吉贝尔，《勒内·笛卡尔作品书目》, p. 94）。

漂亮的样品，保存在当时的荷兰羊皮纸中。