« 荷马是伟大的诗人孩童。世界诞生，荷马歌唱。这是黎明的鸟。荷马拥有清晨神圣的纯真。他几乎不知道阴影…荷马是解决这个艺术美丽问题的天才之一，可能是所有问题中最美的，通过人类的放大获得人性的真实画卷，也就是说在理想中生成现实。
寓言与历史，假设与传统，幻想与科学，构成了荷马.
I他无限深邃，却又笑语盈盈。旧时代的种种深远
辉煌 照耀，于其心灵的广阔蓝天中。» 维克多·雨果。
阿姆斯特丹，1656。
隆皮耶尔男爵的华贵版本 (1659-1721) 当时由 波叶
en 用蓝色摩洛哥皮，内衬红色摩洛哥皮所装订。
荷马。 荷马的伊利亚和奥德赛，以及关于这些的诌读或狄德文的解释。配有拉丁文 极其精确的 译本 准确无误, 以及 Gr丰富充实 的目录 R变种 ac 变体 阅读. 由 康. 施雷维尔.
阿姆斯特尔达姆，由Elzevir堂出版，1656年。
2卷，四开。第一卷：(8) 页含雕刻标题，716页；第二卷（标记1655年）：536页，(22)页索引。蓝色摩洛哥皮，角落中有金羊毛纹章，中心和背面四次重复，道唇用红色摩洛哥皮，内饰金质缎带，中心金羊毛，装饰边缘为大理石图案的金边。 由…装订 波叶在路易十四时期活跃。
235 x 167 毫米。
« 美丽的版本，其文本基于Turnière和Estienne的版本。 »
Brunet III，第272列。
希腊文版，附拉丁文翻译。
« 希腊文明最大的成就之一永远是这一点，即荷马如此早地成为泛希腊的重要人物。所有希腊人达成的智慧与人性解放过程都归结于这一成就… 不时地，希腊文化的最深层次中产生对荷马的抗议；但他一直是胜者。所有伟大的精神力量在其解放行动旁边，施加另一种抑制，然而，实际上，这与荷马或 la 《圣经》或科学是压制人类的是不同的！ » 尼采。
« 在一张纸上写下荷马的名字。这是一个最大的名字，我的孩子。没有他，众神将一无是处，不仅是众神，还有人类，因为他歌颂了他们…没有比荷马更纯净的东西… 他是最大的。他是最古老的。他是宽容。他是父亲。他是万事之师。尤其是，他是所有 不论何种 在世上曾有过的最大的话题之上传统的。 查尔斯·佩吉。
由波叶特别为 Hilaire-Bernard de 罗克莱恩, 隆皮耶尔男爵
« 隆皮耶尔 (1659-1721) 在古典学中以如此的水平卓越于他的同学，以至于Baillet将他列入著名的孩子。他写了几出悲剧，据我们所知，除了‘美狄亚’外，都以悲剧结尾。他的 美狄亚 ‘的成功使他不愿在他的书籍上添加其他纹章除了金羊毛。’ 对书籍的热爱或许比他的戏剧作品更能提升他的声誉。剧作家如今几乎被遗忘，而藏书家却仍然在收藏家中享有盛名。
»《书籍爱好者新纹章》 《书籍爱好者新纹章》 巴黎，1890年）。 这个样本在1988年6月5日以200,000法国法郎（30,500€）的价格售出，距今34年（参考：
珍贵书籍 ，编号83）。封面上的旧手写主人的印记和首长封面背面的雕刻式样印记
C.L. 罗伯特 贾尔代尔 Jardel.
