LE TASSE, Torquato. La Gerusalemme liberata.

著名且优雅的版本，第二个插图版，这是一首史诗诗篇，描绘了第一次十字军东征的广泛虚构的故事，其中基督徒骑士由戈弗雷德·布永统率，与穆斯林（撒拉逊人）作战，以解除1099年对耶路撒冷的围攻。

Graesse VII, 33; Brunet V, 666; 让-马克·沙特兰, 书籍的礼仪。

「这不仅仅是一首史诗或宗教诗，也是关于悲剧爱情的诗篇——坦克雷德和克洛琳达的爱情，雷诺和阿米德的爱情，仅举两个主要情侣。塔索想要创作一部战争史诗，其中爱情主题和奇妙情节与伟大的行动相兼容。这种世俗激情领域与宗教追求之间的紧张关系既是塔索的诗意挑战，也是他个人生活的痛苦。」

塔索在其理论反思中，故意处在亚里士多德的诗学框架内。他视读者的享受为所有诗作的终极目的，并认为尊重真实性是实现这一结果的必要条件。因此，他希望史诗以历史为基础，而现代史诗中的超自然奇迹，必然是由读者信奉的——神或恶魔——所创造的。

塔索因此留存了「基督教奇迹」的概念，不是为了提高信仰，而是基于一种文学计算，旨在调和奇迹与真实性。

在诗中，事实上，基督教观念起到了额外的作用：为行动的发展提供基础和正当性。是神，在第一章中，重新激发十字军东征的失去动力，并在第十三章中，引导走向胜利阶段。通过将戈弗雷德·布永设为与历史不同的独位领导、神的选民，塔索歌颂了君主制原则，并赋予其角色明显的优越地位。作为虔诚的战士，杰出的指挥官戈弗雷德不懈努力，保持军队的凝聚力，以将其引向胜利。

本书的两个前置插图齐全（致萨沃伊公爵的献词插图置于末尾），以及20幅精美的整页版画。

整页插图由阿戈斯蒂诺·卡拉奇和贾科莫·弗兰科细致雕刻，根据贝尔纳多·卡斯特罗的绘图。书中还有两个建筑式的前置插图装饰。其一小心围绕塔索的肖像于卷宗中。

另一个周围呈现建筑装饰，中上部分放置萨沃伊公爵肖像于卷宗内；中央标题两侧以托斯卡纳的柱子和流苏、指南针构成，右侧为交叉的剑和加冕权杖；下部，有穿盔甲的人物，可能是坦克雷迪和克洛琳达。

每个篇章的论点被嵌入在木刻卷轴中。

珍贵的实例，在当时以红色摩洛哥皮革精致装订，中央饰有HD字母。

« [HD] manifesta sa qualité d’amateur de volumes illustrés par une habitude singulière, qui consiste à coller des gravures aux contreplats de ses livres à figures ».

« Les livres [de cet amateur français de la fin du XVII^e siècle] sont marqués du monogramme HD entouré de quatre fermesses au centre des plats des reliures.

On a très récemment avancé, écrit encore Jên-Marc Chatelain, l’hypothèse que ces initiales désigneraient Jérôme (Hierosme suivant l’orthographe ancienne) Duvivier, connu dans l’histoire littéraire comme un correspondant et ami de La Fontaine […] Quelle que soit son identité exacte, le petit nombre des livres qu’on lui connaît jusqu’à présent permet de supputer l’existence d’un cabinet de livres choisis selon des critères [bien connus]. Il s’agit d’une part de critères esthétiques, dont le premier est celui de l’illustration : HD est collectionneur de livres à figures […]. »

藏书票「来自桑德兰图书馆，布伦海姆宫，于1883年3月由伦敦皮卡迪利15号的伯纳德·夸尔蒂奇购买。」。