海牙 (sic),阿德里安·弗拉克,1664 年。
小型十二开, 6 页分页限额, 包括雕刻图眼。, 426 页和 (14) 页图表。红色摩洛哥革,罗盘双线框,带槽脊,槽间冷线带,刀口镀金,内金饰,镀金边。Cap0e9。
127 x 74 毫米。
被归为国际书籍收藏中的传世经典作品之一,并置于elzévirienne系列中,紧挨着著名的《1655年法国糕点师》。
“1656年和1664年的两版《法国厨师》之所以受到追捧,是因为它们被归为Elsevirienne系列,与著名的《法国糕点师》并列。”(Brunet III, col. 886)。
“这一卷被视为《法国糕点师》的某种补充,并且在近来价格上涨幅度相同。”(Willems, n° 1658)。
1878年,书商Morgand和Fatout在意大利幸运地发现了一本1655年版的《法国糕点师》,未裁剪成册,开价并获得10000法郎金币(1878年10月交付的《Morgand和Fatout书店公告》,编号4294),即这一时期Brunet描述的一本基础书籍价格的4000倍。
《法国厨师》是在美食黄金时代前一世纪出版的,它是见证中世纪烹饪风俗逐渐衰退的耀眼作品。
在巴黎阿森纳图书馆的“书籍品味”展览给了我们机会重温其巨大成功的原因。
« Le marché des livres traitant de la « science de la gueule » (pour reprendre l’expression de Montaigne) sera dominé pendant toute la seconde moitié du XVIIe “世纪……”
“这部作品标志着新纪元的开始。 不仅在法国已有一个多世纪没有出版新的烹饪书籍,该书还介绍了一些味道明显变化的食谱…… La Varenne因此奠定了一种新的味道标准化的基础……)。
在味道的历史中是新的,在烹饪书籍的物质历史中也是新的,它推出了现代公式:它与先驱者不同,以其编排的清晰而著称,按照用餐服务的顺序:先是汤,再是前菜、烤肉和甜食。这种简单的结构重复三次,根据传统宗教戒律:丰腴的日子,禁食期外的瘦日,斋戒期。在这三个大块之间插入了一些汤料的食谱……)。
“总体包括约700个食谱,其中大多数都有编号,并在每个部分的开头列出。基本准备和复杂准备的区分、食谱编号、目录的出现,都是旨在合理化烹饪书籍的新的元素。以第一人称叙述时,厨师成为自己烹饪的真正主题和作者。”(B.n.F.,《书在口中》,编号106)。
“这两本书,《法国厨师》和《法国糕点师》,取得了显著的成功并多次再版。La Varenne几乎没有从中获益,六十岁时贫困去世于第戎,在离开马奎斯·Uxelles遗孀的侍奉之后,她在格拉维林围城战中丧生。他是最早对蔬菜感兴趣的法国厨师之一,在他之前它们被蔑视,并提供了原创食谱,以‘荣耀且满足’地烹调它们。
一本书不足以分析La Varenne的食谱,并详细解说他的松露浓汤、雨果诺特蛋或烩芦笋的所有细微之处。” Gérard Oberlé。
这是他关于牡蛎的食谱的一个例子:“将它们从壳中取出,用沸水氽焯,或者刚从篮子中取出时,将它们放入锅中,加盐、胡椒、捣碎的丁香和几片月桂叶调味:盖好锅,或者如果需要,可以将它们放入一个桶中。想吃的时候,用温水将它们脱盐。脱盐后,可以拿来装饰菜肴或者做煎饼、油炸物。”
Vicaire描述的1664年版《法国厨师》的显著版本:“M. Pieters的版本,在这个藏书家的拍卖会上拍得115法朗。(Capé)价格为335法郎;Benzon。值得注意的是,在此收藏爱好者的书籍目录中,1664年的版本被描述为在海牙由A. Flacq印刷,而不是Vlacq。(Brunet,补编)I,col. 802;和Willem编号1688“1664年版,mar. r.(Capé)h. 128 mill. 115 frs.(即115法郎) Pieters, rev. 240 frs. De la Villestreux, 和335 frs. Benzon。”
La Varenne是Malquis d’Uxelles,绍恩-绍纳总督的厨师,《法国厨师》是一部重要作品,标志着古代中世纪烹饪向现代优雅烹饪的过渡,并推动了烹饪术语的发展。
Le Cuisinier françois est le premier livre de cuisine à mettre en pratique les considérables innovations culinaires accomplies en France au XVIIème 以能够用规则和原则系统化编码烹饪的方式,世上第一本烹饪书问世。现代读者可以在书中找到可识别的食谱,比如“时尚牛肉”、“雪蛋”、“浓汤”等。在这本书中,第一次提到了香草束、烹饪底料、浓缩汁、使用蛋白澄清果冻等。还有用蘑菇、松露和杏仁制成的联结剂。它还包含了千层酥的第一个食谱。蔬菜得到了广泛处理。提出的一种食谱“用好黄油、新鲜醋、盐和肉豆蔻,还有一个蛋黄来调和酱汁”用于配伴芦笋,预示了荷兰酱的出现。还第一次提到了如“时尚”、“蓝色”或“自然”等专业表达,它们已进入专用词汇。他发明了duxelles,最重要的是,用奶油酱取代了面包酱。并用黄油替代了猪油。
法国厨师如此成功,以至于它发行了超过250,000本,约250个版本,并一直在法国重印直到1815年。这是第一本被翻译成英文的法国烹饪书。它在阿姆斯特丹和海牙还有盗版版本,甚至有一本模仿的书,法国厨师 系统化,于1660年在巴黎编辑且没有作者名。
因此,Morgand和Fatout书店卖了10,000法郎。而在1878年10月,《法国烘焙师》的一本。
同年1878年,在1878年6月的Ambroise Firmin-Didot拍卖会上,欧洲高端图书学的书价达到了以下价格:
651. 塞万提斯(M. de)。聪明的绅士,唐吉诃德。由米格尔·德·塞万提斯·萨阿韦德拉编写…. 年1608。在马德里,由luan de la Cuesta印刷。在Francisco de Robles的家中出售,国王陛下的书商。 聪明的绅士第二部分… 年1615。在马德里,等等。- 2卷。 小四开本; 橄榄绿皮装,剪口镀金。 第一部分是第二版;第二部分是原版。这本书的装订上有De Thou的纹章和图案,第一卷的装订是根据这个样子进行的,并在中间应用了从其他作品借来的De Thou的第二纹章。 这两个卷如今极其稀有。 非常漂亮的样本,陪审员。
|
以2,500法郎出售 1878年
在2022年5月15日由佳士得以520,000英镑转售
|
94. (荷马的作品,希腊语。)
佛罗伦萨,由Bern.与Nerii Nerliorum,1488年。2部分合为1卷。大对开本; La Vallière,丰富分隔,剪口镀金。(Duru)。 荷马的第一次版本,非常稀有。文学部分由雅典人Démétrius Chalcondyle策划,Didot先生首先在他的Alde Manuce(38至44页)中证明,这座壮丽的印刷建筑是由Cretan Démétrius完成的。 极为纯净的华丽样本。装订,Grolier风格,引人注目。
|
以2,550法郎出售 1878年
当前价值: 600,000 欧元
|
Morgand和Fatout La Varenne。法国烘焙师。这里教授各种糕点制作方法,对各种人非常有用。还有瘦日和其他日子准备各种蛋类的方法,超过六十种方式。 在阿姆斯特丹,由Louys和Daniel Elzevier出版。 A. 1655年,小十二开本。
|
以10,000法郎出售 在1878年10月
|
同时被引用的珍贵样本: Brunet(增补版,I,栏目802); Willems和Vicaire,其中一个在书目学家中被记录为最高的两个竞投之一。
图书馆:C. Pieters、Baron de Belet和Léon Lambert带有书签。