阿姆斯特丹，巴黎 Durand Neveu, 1782。
4卷在两个12开本中，卷一为248页；卷二为242页，（1）页空白；卷三为231页；卷四为257页，（1）页。磨砂革，冷边框线条，用脊线，书名和卷数分别用红色和橄榄的羊皮卷标，彩色边缘。当时代的装订。
164 x 97 mm。
原版，第一版，非常罕见，其中有20个版本在1800年之前出版。
此版本符合布伦所给出的所有细节，他纠正了杜库普的错误，尤其是关于假标题，这些标题确实以句号（而不是逗号）结尾，以及印在第257页背面的勘误表，而不是在单独的页面上。
编号 1 的副本，马克斯·布伦在《书与版画》（1963年，第8页）中描述为“A”型。
“这本著名的小说是一场放荡不羁的阴谋，主题与展开不算原创，然而它的形式选择以及拉克洛的意图使得它独特。书信体裁在这个社会生活完全是表象和伪装的背景下，发挥着特别重要的作用：信件是唯一可能的真诚形式；因此，它是唯一可以在不惧怕违反社会禁忌的情况下讲真相的方式。
梅尔特伊夫人，在她周围的人面前假装成一个贤良的寡妇，但在与瓦尔蒙的信件中暴露了她的真实面目，而没有意识到，一旦游戏规则改变，这个真实面貌会毁了她。瓦尔蒙也是如此”。
因此，选择通信是放荡行为中关键的一环，随后无可辩驳地揭示了同样的放荡行为：从这个意义上讲，可以说两个主人公因促成他们成功的东西而受到惩罚。
“两位主人公的悲剧结局被视为一种真正的惩罚，瓦尔蒙的肉体死亡，侯爵夫人的“社会”和情感死亡。然而，很难不对那些主角们有时引起的技艺、魅力和玩世不恭的崇拜感到不解。直到今天，《危险关系》仍然引发矛盾的立场。”
表单顶部
“对某些人来说是放荡不羁的《圣经》，这本书被认为是最抽象和最聪明的小说之一。作为一名意识形态者，拉克洛被智力和意志的机制所吸引，这些机制在礼貌而邪恶完美的古代政权衰落中的精致和颓废社会里显得更加引人注目。因此，
《危险关系》的大胆之处并不在于简单的语言放荡，也不在于萨德式的第一层次的邪恶或享乐，而在于向欣赏的、略显恼火的偷窥者——读者——表达或撰写的艺术。炮兵师已经为这些信件炮弹的弹道进行了精心设计，艺术家编排了一次精妙的复调交织（…）。这种精神上的放荡找到了其解药和失败之处于总统夫人斯坦达尔式的柔情，朱莉·德·伊坦杰和玛丽·
苏朗热。这个放荡的小说也是一部爱情小说，人们因爱而死。”（劳伦·
韦尔西尼，以法语写成）。
几十年来市场上出现的最美丽的版本，装订为当时优雅的大理石棕色牛皮。
Jacques Guérin lui-même n’avait pu se procurer un bel exemplaire du premier tirage et avait dû se contenter du 3ème 第三版在1988年11月29日拍卖，成交价为24万法郎（35000欧元），距今36年（参见1988年11月29日的巴黎，编号12）。
