拉贝，路易丝。 Œuvres de Louise Charly dite Labé surnommée la belle cordière.

这是最后一个关于Louise Labé作品的古老版本，距上一个版本已有两个多世纪之久，仅印刷了525份，由里昂书籍爱好者Pierre Adamoli在Aimé de La Roche指导下，从1555年的初版印刷的一个版本开始印刷。

Brunet, 图书馆员手册, III, 709。

在1550年左右，一位来自里昂的市民女性，作为工匠的女儿和妻子，不仅声称有写作的权利，而且成功在她生前被当时最著名的印刷商之一出版。

“美丽的编织女”（约1520-1566）在1555年于让·德·图尔纳斯那里发表了她的作品，当时这里是法兰西王国的文化之都。意大利已经通过承认彼得拉克仿效者的才能引领了道路：如Vittoria Colona和Veronica Gambara的大贵族，或像Gaspara Stampa和Tullia d’Aragona的高阶层女性。在法国，cortegiana onesta的传统并未牢固确立。当一位境遇卑微的女性敢于打破沉默，公然让自己的声音被听到时，会有反对的声音升起，谴责其行为不端，违背当时的道德和社会准则。在这位“里昂的萨福”的事件中，批评者现身但并不多，也相当低调。虽然加尔文的确影射作者的生活方式不被认可（他称她为“庸俗的妓女”：plebeia meretrix），但追随者不多。有恶意的诗传播开来，其中包括一个失望情人的毒辣颂歌。然而，自1555年起，弗朗索瓦·德·比隆便恳求抨击者不要认真看待那些因“嫉妒心”贬低他们无法匹敌的人。

事实上，如立即的接受史所证明，这个新合集应该引发了几乎普遍的热情，甚至有约二十位著名作家同意在1555年的合集（“Louize Labé Lyonnoize的赞美诗集“，Rigolot版）中嵌入对其年轻同行的集体致敬（p. 142 sq.）。