PAGNOL, Marcel Marius. Pièce en quatre actes et six tableaux. Représentée pour la première fois à Paris, le mercredi 9 mars 1929, sur la scène du « Théâtre de Paris ».

帕尼奥尔的这本文本原版仅印制了150本。

此版本仅印制了150本，包括：50本在日本帝国纸上编号为1至50，及100本在荷兰纸上编号为51至150。

我们的版本属于珍贵的头版印制在日本帝国纸上，编号为49。

« Première partie d’une trilogie marseillaise, cet ouvrage imposa le jeune dramaturge que le premier succès de ‘Topaze’ avait révélé l’année précédente. Créée le 9 mai 1929, la pièce reçut l’accueil le plus favorable […] A côté de ‘Marius’, ‘Fanny’ et ‘César’, c’est tout un peuple de santons marseillais qu’évoque Marcel Pagnol : Escartefigue, Panisse, Honorine… autant de personnages qui sentent l’ail et la lavande, les coquillages et le pastis, les nostalgiques odeurs du vieux port ; tout un monde jovial, emporté, mélancolique, aussi près du rire que des larmes, de la tragédie que de la comédie. » (Dictionnaire des Œuvres, IV, p. 403).

珍贵的版本，保留了许多未切割的页面，并附有帕尼奥尔在假标题上的亲笔题词：“致克里斯蒂安娜·维尔纳，我充满了同情，马塞尔·帕尼奥尔，1947年。”

我们的研究使我们能够在仅有的2个法国公共机构中找到这一稀有原版的副本: 尼斯，国家图书馆。