马德里，托马斯·恒提，1622（1621年末）。
(2) 页白纸，标题封面，(2) 页审批和献词，78页文本，15张雕刻版画，其中3张为折叠页，第25页有小孔。
全红色摩洛哥皮，三重金边在封面周围，带佛尔雷花饰的书脊，卷口双金边，内边金色滚边，金边切口。Lortic fils。
329 x 222 mm。
这本书是菲利普三世（1578-1621）于1619年进入里斯本的庆典活动描述，具有极其珍贵的原始版本。
Brunet 中未提到，在 Ruggieri、Chadenat 和 Deschamps 等也未提到。
柏林 3090；Hofer 巴洛克书籍插图 87。
Vinet 描述了它却未曾见过：“我们没有看到该作品…”他提到。
这本由让-巴普蒂斯特·拉凡哈撰写的书专注于菲利普三世的西班牙国王访问葡萄牙，那时葡萄牙归属于西班牙。
1580年，葡萄牙被菲利普二世的西班牙王朝所吞并。这种统治持续了六十年，在菲利普二世及其直接继承人时期（1580年至1640年）。葡萄牙的东方殖民地与母国一样，ipso facto地，落入了奥地利-卡斯蒂利亚王朝的国王控制之下，因此这个帝国同时扩展到西方（美洲）和东方（马拉巴尔海岸、霍尔木兹等）的印度，越过大西洋和印度洋。然而，葡萄牙人对西班牙的统治一直心存不满。
拉凡哈的记录在1622年于马德里以葡萄牙语和卡斯蒂利亚语出版。
Superbe volume orné d’un titre frontispice et de 15 planches gravées par Juan Schorquens, graveur et dessinateur hollandais, travaillant à Madrid au début du XVIIe 时代（荷兰学派）。
“他在1618年至1630年间在马德里工作。他有时签名为J. van Schorquens，fecit，在马德里。他主要为书商工作，人们特别提到他的一些杰出的正刊插图”。
本卷开始于一幅大型折叠图，显示 1619 年 6 月 29 日菲利普三世抵达特雷洛帕科时的里斯本海滨鸟瞰图。某些版本缺少这一视图。
整页雕刻插图展示了为菲利普二世国王的入城仪式而建造的20座凯旋门中的13座：美洲。17个比利时省份。英国拱门；意大利拱门；德国拱门，等等…
非常罕见的庆典书，描述了西班牙菲利普三世（1578-1621）在1619年入主里斯本时的庆祝活动。
菲利普从1598年到1621年去世期间担任葡萄牙菲利普二世，他的访问是基于自己的意愿，并且反对国务委员会和卡斯蒂利亚的观点。他由阿斯图里亚斯亲王（未来的菲利普四世）陪同。
国王的访问被数次推迟，但当它最终进行时，庆祝活动是为一位统治五大洲的君主而盛大举行的。Joao Baptista Lavanha，国王的首席历史学家，从马德里到里斯本跟随皇室进行了记录。在他生动的报告中，描述了旅途中每个城市为国王准备的仪式，解读了为了国王荣誉而建造的短暂构筑物，解释了神话中的引用并翻译了拉丁铭文。拉凡哈的记录在1622年于马德里以葡萄牙语和卡斯蒂利亚语出版。书的开篇是1619年6月29日菲利普三世抵达城市主要广场特雷罗帕科时，里斯本海滨的鸟瞰图大幅印刷物。蚀刻版画展示了沿着国王行进路线的20座凯旋门中的13座；这些显然是由葡萄牙宫廷画家DOMINGOS VIEIRA SERRAO绘制，然后由住在马德里的佛兰芒版画家Jan Schorkens蚀刻。不同大小和复杂程度的拱门由宗教裁判所、多个行会（包括商人、银匠、画家、裁缝和宝石匠）、英国人、佛兰芒人、德国人和意大利人社区在里斯本建造。在1619年的入城仪式中，一些拱门表达了里斯本市成为帝国首都的愿望，而在其他拱门中，葡萄牙人提醒国王他们古老且经常被忽视的特权。
保存良好的样本，放置在其优雅的红色摩洛哥封面中，由Lortic fils签名。
